Marc Jordan feat. Alison Krauss, Ron Sexsmith - Your Love Was All - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marc Jordan feat. Alison Krauss, Ron Sexsmith - Your Love Was All




Your Love Was All
Ton amour était tout
What have we done with all the time.
Qu'avons-nous fait de tout ce temps.
A falling tear like an angel shines.
Une larme qui tombe comme un ange brille.
Sometimes in those days gone by.
Parfois, dans ces jours d'autrefois.
Our hearts beat like one. and under the spell of night we′
Nos cœurs battaient à l'unisson, et sous le charme de la nuit, nous
D fall. there was anything that i needed in this world.
tombions. il y avait tout ce dont j'avais besoin dans ce monde.
Your love was all. where did they go. your eyes and mine.
Ton amour était tout. sont-ils allés, tes yeux et les miens.
I dreamed of you. just to pass the time.
Je rêvais de toi. juste pour passer le temps.
And in the morning light. we found a place for us.
Et à la lumière du matin. nous avons trouvé un endroit pour nous.
Here on the other side of the cloud wall. there wasn'
Ici, de l'autre côté du mur nuageux. il n'y
T anything else i could keep in my heart. your love was all.
avait rien d'autre que je puisse garder dans mon cœur. ton amour était tout.
All or nothing. or nothing at all.
Tout ou rien. ou rien du tout.
If all of nothing was something if only it didn′
Si tout ou rien était quelque chose si seulement il ne
T show. if only we didn'
se montrait pas. si seulement on ne
T know. the difference was now.
savait pas. la différence était maintenant.
But here in the dead of night i found a place for us.
Mais ici, au cœur de la nuit, j'ai trouvé un endroit pour nous.
Here on the other side of the cloud wall. there wasn'
Ici, de l'autre côté du mur nuageux. il n'y
T anything else i needed in this world. your love was all.
avait rien d'autre dont j'avais besoin dans ce monde. ton amour était tout.





Авторы: Chris Bilton, Marc Jordan, Ron Sexsmith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.