Butter Lane - Marc Jordan перевод на немецкий

Butter Lane

Anna May was just like a dream
She bought flowers for their beauty
And sold everything

But time doesn't wait
For curtains and lace
When everything's gone
It's the love that you make

Welcome back to Butter Lane
I remember everything
I walked the streets with Anna May
Like trumpet flowers in the rain
From Chelsea back to Butter Lane

She'd take you down and make you cry
Back in her room she'd get you high
She sang like a morning why
There was sunshine marmalade blue skies

And I lay in a dream
Way back there in the age of steam

Welcome back to Butter Lane
I remember everything
I walked the streets with Anna May
Like trumpet flowers in the rain
From Chelsea back to Butter Lane

Once there was the king of the world
Once I held the future in the palm of my hand

So I laid in bed and I had a dream
That we were right back where we had been
Right back where our hearts were from
All is well and ended well
But I can't say goodbye
I can't say goodbye

Hi, new frontier
Time can move slowly or time can move very quickly

Welcome back to Butter Lane
Yeah, I remember everything
Welcome back to Butter Lane
I remember everything
Ooh, yeah

(She loves you, yeah)
(She loves you, yeah, yeah, yeah)
I loved you then and I love you now
I loved you then and I love you now, baby
She loves you, yeah
She loves you, yeah

Butter Lane

Anna May war wie ein Traum
Sie kaufte Blumen für ihre Schönheit
Und verkaufte alles

Aber die Zeit wartet nicht
Auf Vorhänge und Spitze
Wenn alles weg ist
Ist es die Liebe, die man macht

Willkommen zurück in der Butter Lane
Ich erinnere mich an alles
Ich ging mit Anna May die Straßen entlang
Wie Trompetenblumen im Regen
Von Chelsea zurück zur Butter Lane

Sie nahm dich mit und brachte dich zum Weinen
Zurück in ihrem Zimmer machte sie dich high
Sie sang wie ein Morgengrund
Da war Sonnenschein, Marmelade, blauer Himmel

Und ich lag in einem Traum
Weit zurück dort im Zeitalter des Dampfes

Willkommen zurück in der Butter Lane
Ich erinnere mich an alles
Ich ging mit Anna May die Straßen entlang
Wie Trompetenblumen im Regen
Von Chelsea zurück zur Butter Lane

Einst war ich der König der Welt
Einst hielt ich die Zukunft in meiner Hand

Also legte ich mich ins Bett und hatte einen Traum
Dass wir genau dort waren, wo wir gewesen waren
Genau dort, wo unsere Herzen herkamen
Alles ist gut und endete gut
Aber ich kann mich nicht verabschieden
Ich kann mich nicht verabschieden

Hallo, neue Grenze
Zeit kann sich langsam bewegen oder sehr schnell

Willkommen zurück in der Butter Lane
Ja, ich erinnere mich an alles
Willkommen zurück in der Butter Lane
Ich erinnere mich an alles
Ooh, ja

(Sie liebt dich, ja)
(Sie liebt dich, ja, ja, ja)
Ich liebte dich damals und ich liebe dich jetzt
Ich liebte dich damals und ich liebe dich jetzt, Baby
Sie liebt dich, ja
Sie liebt dich, ja