Marc Jordan - NY Snow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marc Jordan - NY Snow




NY Snow
Neige de New York
It'
Il
S late and all the crowds are gone. but i'
fait tard et toute la foule est partie. Mais j'
Ll wait for that red bird dawn. it'
attendrai l'aube de cet oiseau rouge. C'
S strange my heart is beating like a drum.
est étrange, mon cœur bat comme un tambour.
Your windows shining through the cold.
Tes fenêtres brillent à travers le froid.
Bright as the sun.
Brillantes comme le soleil.
I can feel you in my arms. you kept me warm that'
Je peux te sentir dans mes bras. Tu m'as tenu au chaud, c'
S your charm. promise me you'
est ton charme. Promets-moi que tu me le feras savoir.
Ll let me know. when my feelings start to show.
Quand mes sentiments commenceront à se montrer.
Love is like a rodeo. you buy your tickets then it'
L'amour est comme un rodéo. Tu achètes tes billets puis c'
S time to go. maybe we should take it slow.
est l'heure de partir. Peut-être devrions-nous prendre les choses lentement.
Between the moon and the new york snow.
Entre la lune et la neige de New York.
The sky is fading like the past.
Le ciel s'estompe comme le passé.
And dreams melt like teradrops on the
Et les rêves fondent comme des larmes sur le
Windshield glass. sometimes it'
pare-brise. Parfois, c'
S faith when all else fails.
est la foi quand tout le reste échoue.
When that train is coming off the tracks.
Quand ce train sort des rails.
You turn around and you'
Tu te retournes et tu es
Re good to go. just like joe dimaggio.
prêt à y aller. Tout comme Joe DiMaggio.
Love is like a rodeo. you buy your tickets then it'
L'amour est comme un rodéo. Tu achètes tes billets puis c'
S time to go.
est l'heure de partir.
Maybe we should take it slow.
Peut-être devrions-nous prendre les choses lentement.
Between the moon and the new york snow.
Entre la lune et la neige de New York.
I don'
Je ne
T know if i'
sais pas si je suis
M the one. the prodigal or a wayward son. i can'
celui qui te convient. Le fils prodigue ou un fils égaré. Je ne peux pas
T see the difference now. if i run away and let you go.
voir la différence maintenant. Si je m'enfuis et te laisse partir.
Love is like a rodeo. you buy your tickets then it'
L'amour est comme un rodéo. Tu achètes tes billets puis c'
S time to go.
est l'heure de partir.
Maybe we should take it slow.
Peut-être devrions-nous prendre les choses lentement.
Between the moon and the new york snow.
Entre la lune et la neige de New York.





Авторы: Marc Jordan, Chris Bilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.