Текст и перевод песни Marc Lavoine - C'Est La Vie - Live Olympia 2003

C'Est La Vie - Live Olympia 2003

Tu peaufines ton art j′adore
Comme tu l'entends Malinschka
Sous l′oeil brillent les phares alors
Je te vois Malinschka
C'est la vie Lifting et faux seins j'adore
J′ose et touche Malinschka
L? vres et ongles rouges alors
Blanche aux joues MAlinschka
C′est la vie
C'est la vie
Si tu crois encore
Aux charmes, aux d? cors
Ton? me rayonne encore
Sous ses couches Malinschka
Maquille la flamme alors
Tu vieillies mon amour
C′est la vie
C'est la vie
Si tu crois encore
Aux charmes, aux d? cors
Montres-moi
Tu es comme? a
Montres-moi
Tu es comme? a
Ton? me rayonne alors
Ton? me rayonne alors
Ouhouhou.

Это жизнь - Концерт в Олимпии 2003

Ты совершенствуешь свое искусство, обожаю,
Как ты это понимаешь, Малиншка,
Под светом фар блестят глаза, и тогда
Я вижу тебя, Малиншка.
Это жизнь. Подтяжка и искусственная грудь, обожаю.
Осмеливаюсь и прикасаюсь, Малиншка,
Губы и ногти алые, и тогда
Белолицая ты, Малиншка.
Это жизнь.
Это жизнь.
Если ты все еще веришь
В чары, в украшения,
Твоя душа все еще сияет
Под этими слоями, Малиншка.
Крась пламя, и тогда
Ты стареешь, любовь моя.
Это жизнь.
Это жизнь.
Если ты все еще веришь
В чары, в украшения,
Покажи мне,
Какая ты,
Покажи мне,
Какая ты.
Твоя душа сияет, и тогда
Твоя душа сияет, и тогда
Оу-оу-оу.