Текст и перевод песни Marc Lavoine - Flirt - Live
Si
ça
te
plait
ça
me
fait
plaisir
If
you
like
it,
it
pleases
me
De
te
baiser
la
bouche
To
kiss
your
mouth
Et
puis
te
faire
rougir
And
then
make
you
blush
Si
c'est
le
meilleur
If
it's
the
best
Tu
sais
souvent
que
c'est
pire
You
know
it's
often
worse
Tellement
serré
tellement
So
tight,
so
much
Il
faut
tellement
se
retenir
We
have
to
hold
back
so
much
Oh
Flirt
ma
petit
Flirt
Oh
Flirt
my
little
Flirt
Tu
tu
me
pousses
au
Flirt
You
push
me
to
Flirt
Flirt
j'ai
les
nerfs
à
Flirt
Flirt
I'm
edgy
with
Flirt
Si
ça
te
dit
mon
coeur
If
you
like
my
heart
De
ne
pas
tout
dire
Not
to
say
everything
Tu
veux
jouer
les
fillettes
You
want
to
play
the
little
girl
Semblant
de
dormir
Seeming
to
be
asleep
A
la
bonne
heure
bonheur
At
the
right
time,
happiness
Ca
ça
me
fait
bondir
That
makes
me
jump
Ne
plus
jamais
jamais
jamais
Never
again,
ever,
ever
Ne
plus
jamais
grandir
Never
grow
up
again
Oh
Flirt
ma
petit
Flirt
Oh
Flirt
my
little
Flirt
Tu
me
pousses
au
Flirt
You
push
me
to
Flirt
Flirt
j'ai
les
nerfs
à
Flirt
Flirt
I'm
edgy
with
Flirt
Adieu
mon
amour
adieu
mon
amour
Farewell
my
love,
farewell
my
love
Je
risquerais
d'en
mourir
I'd
risk
dying
of
it
Si
ça
te
dit
coquine
If
you
like
it,
naughty
girl
De
me
faire
durcir
To
make
me
hard
Petite
souris
à
petit
sourire
Little
mouse
with
a
little
smile
Amateur
de
toi
je
ne
sais
pas
mentir
Lover
of
you
I
don't
know
how
to
lie
Des
heures
d'envie
des
heures
Hours
of
desire,
hours
D'envie
de
désir
Of
desire
Oh
Flirt
ma
petit
Flirt
Oh
Flirt
my
little
Flirt
Tu
me
pousses
au
Flirt
You
push
me
to
Flirt
Flirt
j'ai
les
nerfs
à
Flirt
Flirt
I'm
edgy
with
Flirt
Adieu
mon
amour
adieu
mon
amour
Farewell
my
love,
farewell
my
love
Je
risquerais
d'en
mourir
I'd
risk
dying
of
it
Si
ça
te
plait
ça
me
fait
plaisir
If
you
like
it,
it
pleases
me
De
te
baiser
la
bouche
To
kiss
your
mouth
Et
puis
te
faire
rougir
And
then
make
you
blush
Si
c'est
le
meilleur
If
it's
the
best
Tu
sais
souvent
que
c'est
pire
You
know
it's
often
worse
Tellement
serré
tellement
So
tight,
so
much
Il
faut
tellement
se
retenir
We
have
to
hold
back
so
much
Oh
Flirt
ma
petit
Flirt
Oh
Flirt
my
little
Flirt
Tu
me
pousses
au
Flirt
You
push
me
to
Flirt
Flirt
j'ai
les
nerfs
à
Flirt
Flirt
I'm
edgy
with
Flirt
Оцените перевод
1
Fabrique (Live)
2 Même Si - Live
3 Pour Une Biguine Avec Toi - Live
4 Si Tu Veux Le Savoir - Live
5 Le Parking Des Anges - Live
6 Bascule Avec Moi - Live
7 Je N'Sais Même Plus De Quoi J'ai L'air - Live
8 Elle A Les Yeux Revolver - Live
9 Flirt - Live
10 Le Temps De Vivre - Live
11 Le Monde Est Tellement Con - Live
12 Tu Me Divises Par Deux - Live
13 Échange toi contre moi (Live)
2 Même Si - Live
3 Pour Une Biguine Avec Toi - Live
4 Si Tu Veux Le Savoir - Live
5 Le Parking Des Anges - Live
6 Bascule Avec Moi - Live
7 Je N'Sais Même Plus De Quoi J'ai L'air - Live
8 Elle A Les Yeux Revolver - Live
9 Flirt - Live
10 Le Temps De Vivre - Live
11 Le Monde Est Tellement Con - Live
12 Tu Me Divises Par Deux - Live
13 Échange toi contre moi (Live)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.