Текст и перевод песни Marc Lavoine - Je Suis Fait Pour L'Amour

Je Suis Fait Pour L'Amour

C′est vrai que t'es belle de dos quand tu t′en vas
Mais je te préfère de loin quand tu reviens
T'as posé les yeux sur moi
Y a que dans ton regard que j'y vois bien

Tiens bien la main
Tiens bien ma main
Tiens bien

Je suis fait pour l′amour
Je suis né pour ça
Je suis comme je suis
Je ne sais faire que ça
Je suis fait pour l′amour
Né pour ça
Je suis comme je suis
Je ne sais faire que ça

C'est vrai qu′on en a fait des bouts de chemin
On en a vu des trucs et des machins
On lira toujours tout sur nos visages

Tiens bien la main
Tiens bien ma main
Tiens bien

Je suis fait pour l'amour
Je suis né pour ça
Je suis comme je suis
Je ne sais faire que ça
Je suis fait pour l′amour
Né pour ça
Je suis comme je suis
Je ne sais faire que ça

I Am Made for Love

It's true that you are beautiful from behind when you leave
But I prefer you by far when you come back
You laid your eyes on me
It's only in your gaze that I can see well

Hold my hand tight
Hold my hand tight
Hold tight

I am made for love
I was born for this
I am who I am
I only know how to do this
I am made for love
Born for this
I am who I am
I only know how to do this

It's true that we've been through a lot together
We've seen things and stuff
We will always read everything on our faces

Hold my hand tight
Hold my hand tight
Hold tight

I am made for love
I am born for this
I am who I am
I only know how to do this
I am made for love
Born for this
I am who I am
I only know how to do this