Текст и перевод песни Marc Lavoine - Reviens Mon Amour

Reviens Mon Amour

D′abord, j'ai perdu ma langue et puis j′ai perdu mes clefs
Ensuite, j'ai perdu le nord, la tête un soir d'été
J′ai perdu mon adresse et puis j′ai perdu mon âme, j'ai perdu mon chemin
J′ai perdu d'avance, j′ai perdu la guerre
J'ai perdu le sens de l′humour.des affaires
Et puis j'ai perdu la mémoire, j'ai perdu le sourire
Le jour où j′ai perdu mon père ., j′ai perdu à la loterie.

Oh, viens me retrouver, Reviens Mon Amour.
Pour dix de retrouvées, je n'ai qu′un amour.
Oh, viens me retrouver, Reviens Mon Amour.
Pour dix de retrouvées, je n'ai qu′un amour.

Alors, j'ai perdu ma jeunesse et puis j′ai perdu confiance
J'ai perdu au poker, j'ai perdu la conscience, J′ai perdu la beauté, le goût, le toucher
J′ai perdu mes papiers, j'ai perdu mon identité
J′ai perdu la raison, J'ai perdu ma maison j′ai perdu à tort ou à raison, j'ai perdu mon enfance
Et puis je t′ai perdue, j'ai perdu mon aimée
Il me reste la vie, j'ai perdu à la loterie.

Oh, viens me retrouver, Reviens Mon Amour.
Pour dix de retrouvés, je n′ai qu′un amour.
Oh, viens me retrouver, Reviens Mon Amour.
Pour dix de retrouvés, je n'ai qu′un amour.

D'abord, j′ai perdu ma langue et puis j'ai perdu mes clefs
Ensuite, j′ai perdu le nord, la tête un soir d'été
J'ai perdu mon adresse et puis j′ai perdu mon âme
J′ai perdu mon chemin
J'ai perdu d′avance, j'ai perdu la guerre
CLIP REVIENS MON AMOUR

REGARDER LE CLIP
+ DE PAROLESReviens Mon AmourToi Mon AmourJe Rêve De Ton CulDemande-MoiJe ne veux qu′elleLentementQuand Je Suis SeulElle a les yeux revolverLa Grande AmourJ'Aurai Voulu

J′ai perdu le sens de l'humour.des affaires
Et puis j'ai perdu la mémoire, j′ai perdu le sourire
Le jour où j′ai perdu mon père, j'ai perdu à la loterie.
Oh, viens me retrouver, Reviens Mon Amour.
Pour dix de retrouvés, je n′ai qu'un amour.
Oh, viens me retrouver, Reviens Mon Amour.
Pour dix de retrouvés, je n′ai qu'un amour.

Вернись, моя любовь

Сначала я потерял дар речи, а потом потерял ключи
Затем я потерял ориентир, голову летним вечером
Я потерял свой адрес, а потом потерял душу, я потерял свой путь
Я проиграл заранее, я проиграл войну
Я потерял чувство юмора... дела
А потом я потерял память, я потерял улыбку
В день, когда я потерял отца, я проиграл в лотерею.

О, вернись ко мне, вернись, моя любовь.
На десять найденных, у меня лишь одна любовь.
О, вернись ко мне, вернись, моя любовь.
На десять найденных, у меня лишь одна любовь.

Тогда я потерял свою молодость, а потом потерял веру
Я проиграл в покер, я потерял сознание, я потерял красоту, вкус, осязание
Я потерял свои документы, я потерял свою личность
Я потерял рассудок, я потерял свой дом, я потерял, справедливо или нет, я потерял свое детство
А потом я потерял тебя, я потерял мою возлюбленную
У меня осталась жизнь, я проиграл в лотерею.

О, вернись ко мне, вернись, моя любовь.
На десять найденных, у меня лишь одна любовь.
О, вернись ко мне, вернись, моя любовь.
На десять найденных, у меня лишь одна любовь.

Сначала я потерял дар речи, а потом потерял ключи
Затем я потерял ориентир, голову летним вечером
Я потерял свой адрес, а потом потерял душу
Я потерял свой путь
Я проиграл заранее, я проиграл войну
КЛИП ВЕРНИСЬ, МОЯ ЛЮБОВЬ

СМОТРЕТЬ КЛИП
+ ТЕКСТЫ ПЕСЕН Вернись, моя любовь Ты, моя любовь Я мечтаю о твоей попе Спроси меня Я хочу только ее Медленно Когда я один У нее револьверные глаза Большая любовь Я бы хотел

Я потерял чувство юмора... дела
А потом я потерял память, я потерял улыбку
В день, когда я потерял отца, я проиграл в лотерею.
О, вернись ко мне, вернись, моя любовь.
На десять найденных, у меня лишь одна любовь.
О, вернись ко мне, вернись, моя любовь.
На десять найденных, у меня лишь одна любовь.