Текст и перевод песни Marc Mathias - Lately (feat. Slick)

Lately (feat. Slick)

I′ve been thinking about lately
How you been, how you doing, like, lately?
Something changed for the better, right, must be?
I don't know what it is, can you tell me?
I don′t know what it is but lately

Every time that we lock eyes it feels like you're apart of me
You know I told ya that I gotcha, don't you worry babe
Let′s take a ride around the city, then crash at the place
Watch the stars in space
No matter where life takes us
It′s just me and you, baby
Can't you see we′re made with love?

I've been thinking about lately
How you been, how you doing, like lately?
Something changed for the better, right, must be?
I don′t know what it is, can you tell me?
I don't know what it is, but lately

Let′s take a ride around the city, then crash at the place
Let's take a ride around the city, then crash at the place
Watch the stars in space
No matter where life takes us
It's just me and you baby
Can′t you see we′re made with love?

I've been thinking about lately
How you been, how you doing, like lately?
Something changed for the better, right, must be?
I don′t know what it is, can you tell me?
I don't know what it is, but lately

В последнее время (feat. Slick)

Я все время думаю о том, что было в последнее время,
Как ты поживаешь, как дела, ну, в последнее время?
Что-то изменилось к лучшему, верно, должно быть?
Я не знаю, что это, можешь мне сказать?
Я не знаю, что это, но в последнее время

Каждый раз, когда наши взгляды встречаются, я чувствую, что ты — часть меня.
Ты же знаешь, я говорил тебе, что я тебя поддержу, не волнуйся, малышка.
Давай прокатимся по городу, а потом завалимся ко мне.
Посмотрим на звезды в космосе.
Куда бы нас ни завела жизнь,
Есть только я и ты, детка.
Разве ты не видишь, что мы созданы с любовью?

Я все время думаю о том, что было в последнее время,
Как ты поживаешь, как дела, ну, в последнее время?
Что-то изменилось к лучшему, верно, должно быть?
Я не знаю, что это, можешь мне сказать?
Я не знаю, что это, но в последнее время

Давай прокатимся по городу, а потом завалимся ко мне.
Давай прокатимся по городу, а потом завалимся ко мне.
Посмотрим на звезды в космосе.
Куда бы нас ни завела жизнь,
Есть только я и ты, детка.
Разве ты не видишь, что мы созданы с любовью?

Я все время думаю о том, что было в последнее время,
Как ты поживаешь, как дела, ну, в последнее время?
Что-то изменилось к лучшему, верно, должно быть?
Я не знаю, что это, можешь мне сказать?
Я не знаю, что это, но в последнее время