Enemies In Love - Marc Nelson перевод на немецкий

Enemies In Love

Enemies in love, being used
Just can't take the pressure of this lovers feud

Should've stayed, should've walked away
That's the choice I can make today
I won't lie, no, though it seems that I'm your enemy
Just know, I'm with you, hoping we make it through, ohh yeah

Enemies in love, being used
Just can't take the pressure of this lovers feud

Our love seems, is my life with you, baby
No more fighting or doing things that I wanna do
All this pain ends today, no, it's not what I wanna do
'Cause I know I'd be lost without you

Enemies in love, being used
Just can't take the pressure of this lovers feud

Enemies in love, being used
Just can't take the pressure of this lovers feud

It's all these evil ways, that turns my blue skies into gray
It seems this hate goes on and on and on, ohh, baby
Why must this lovers' feud go on?
Sometimes, the world seems like it's on my shoulders
Can't stop this love, hate from rising up in the midst

Enemies in love, being used
Just can't take the pressure of this lovers feud, no, no

Why are these things happening? Why are they dogging me?
Feel the way I feel inside, it's true you can't deny
Can't believe the things you say, should I be on my way
To find another love, to find

Tell me this isn't real, how the way I feel
Try not to shed a tear, ohh, baby, please come here
Hold me, let's have a some fun, let's make up to be one
Again, again, in the midst

Why are these things happening? Why are they dogging me?
Feel the way I feel inside, it's true you can't deny
Can't believe the things you say, should I be on my way
To find another love, to find

Tell me this isn't real, how the way I feel
Try not to shed a tear, ohh, baby, please come here
Hold me, let's have a some fun, let's make up to be one
Again, again

Why are these things happening? Why are they dogging me?
Feel the way I feel inside, it's true you can't deny
Can't believe the things you say, should I be on my way
To find another love, to find

Tell me this isn't real

Verliebte Feinde

Verliebte Feinde, ausgenutzt
Kann den Druck dieser Liebesfehde einfach nicht ertragen

Hätte bleiben, hätte gehen sollen
Das ist die Wahl, die ich heute treffen kann
Ich werde nicht lügen, nein, obwohl es scheint, als wäre ich dein Feind
Wisse nur, ich bin bei dir, in der Hoffnung, dass wir es durchstehen, ohh yeah

Verliebte Feinde, ausgenutzt
Kann den Druck dieser Liebesfehde einfach nicht ertragen

Unsere Liebe scheint, ist mein Leben mit dir, Baby
Kein Kämpfen mehr oder Dinge tun, die ich tun möchte
All dieser Schmerz endet heute, nein, das ist nicht, was ich tun möchte
Denn ich weiß, ich wäre ohne dich verloren

Verliebte Feinde, ausgenutzt
Kann den Druck dieser Liebesfehde einfach nicht ertragen

Verliebte Feinde, ausgenutzt
Kann den Druck dieser Liebesfehde einfach nicht ertragen

Es sind all diese bösen Wege, die meinen blauen Himmel grau werden lassen
Es scheint, als würde dieser Hass immer weitergehen, ohh, Baby
Warum muss diese Liebesfehde weitergehen?
Manchmal scheint die Welt auf meinen Schultern zu lasten
Kann nicht verhindern, dass diese Liebe und Hass in der Mitte aufsteigen

Verliebte Feinde, ausgenutzt
Kann den Druck dieser Liebesfehde einfach nicht ertragen, nein, nein

Warum passieren diese Dinge? Warum verfolgen sie mich?
Fühle, wie ich mich innerlich fühle, es ist wahr, du kannst es nicht leugnen
Kann die Dinge, die du sagst, nicht glauben, sollte ich mich auf den Weg machen
Um eine andere Liebe zu finden, zu finden

Sag mir, dass das nicht real ist, wie ich mich fühle
Versuche, keine Träne zu vergießen, ohh, Baby, bitte komm her
Halte mich, lass uns ein bisschen Spaß haben, lass uns wieder eins werden
Wieder, wieder, mittendrin

Warum passieren diese Dinge? Warum verfolgen sie mich?
Fühle, wie ich mich innerlich fühle, es ist wahr, du kannst es nicht leugnen
Kann die Dinge, die du sagst, nicht glauben, sollte ich mich auf den Weg machen
Um eine andere Liebe zu finden, zu finden

Sag mir, dass das nicht real ist, wie ich mich fühle
Versuche, keine Träne zu vergießen, ohh, Baby, bitte komm her
Halte mich, lass uns ein bisschen Spaß haben, lass uns wieder eins werden
Wieder, wieder

Warum passieren diese Dinge? Warum verfolgen sie mich?
Fühle, wie ich mich innerlich fühle, es ist wahr, du kannst es nicht leugnen
Kann die Dinge, die du sagst, nicht glauben, sollte ich mich auf den Weg machen
Um eine andere Liebe zu finden, zu finden

Sag mir, dass das nicht real ist