Marc Parrot - Misteriosament Feliç - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Parrot - Misteriosament Feliç




Misteriosament Feliç
Загадочно счастлив
Avui toca fer camí
Сегодня в путь
Els vidres bruts, el dia gris
Грязные стекла, серый день
Condueixo a poc a poc
Еду не спеша
M'adapto al ritme dels camions
Подстраиваюсь под ритм грузовиков
Avui per sort no tinc son
Сегодня, к счастью, не хочу спать
Per no tornar a sentir el mateix
Чтобы не чувствовать то же самое
Apago la ràdio, sento el motor
Выключаю радио, слушаю мотор
Deslliurat de tot enyor
Освобожденный от всякой тоски
Sense patir per cap amor
Не страдая ни по какой любви
Ni per cap record
Ни по какому воспоминанию
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Com deia el poeta desterrat del paradís
Как говорил поэт, изгнанный из рая
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Ningú no m'espera
Никто меня не ждет
No tinc res de què fugir
Мне не от чего бежать
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Tant me fa el que no he après
Мне все равно, чему я не научился
Si el que ningú ensenya
Ведь то, чему никто не учит,
És el que et serveix
И есть то, что тебе пригодится
No em preocupa el que faré
Меня не волнует, что я буду делать
Passi el que passi, m'estarà
Что бы ни случилось, мне будет хорошо
No espero res
Я ничего не жду
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Com deia el poeta desterrat del paradís
Как говорил поэт, изгнанный из рая
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Ningú no m'espera
Никто меня не ждет
No tinc res de què fugir
Мне не от чего бежать
Sota efectes de l'encís
Под чарами очарования
De qui mossega la cirereta del pastís
Того, кто откусывает вишенку с торта
Secretament despert
Тайно бодрствующий
Lúcid per veure que per les esquerdes
Ясный, чтобы видеть, как сквозь трещины
La llum es va fent camí
Свет прокладывает себе путь
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Com deia el poeta desterrat del paradís
Как говорил поэт, изгнанный из рая
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Ningú no m'espera
Никто меня не ждет
No tinc res de què fugir
Мне не от чего бежать
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Com res més a entendre
Как ничто больше для понимания
Res més a perdre
Ничто больше для потери
Res més precís
Ничто более точное
Misteriosament feliç
Загадочно счастлив
Lúcid per veure que per les esquerdes
Ясный, чтобы видеть, как сквозь трещины
La llum es va fent camí
Свет прокладывает себе путь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.