You Love Me Tonight - Marc Philippeперевод на французский
Tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
Dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Ce
soir)
dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Ce
soir)
dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Ce
soir)
dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
Tonight
Ce
soir
Can't
breathe
from
you,
Whiskey
Je
n'arrive
plus
à
respirer
à
cause
de
toi,
mon
whisky
Know
how
it
feels
like,
feels
like
Tu
sais
ce
que
ça
fait,
ce
que
ça
fait
Intoxicated
me
Tu
m'enivres
Know
how
it
feels
like,
feels
like
Tu
sais
ce
que
ça
fait,
ce
que
ça
fait
(You
love
me
tonight,
tonight)
(Tu
m'aimes
ce
soir,
ce
soir)
So
how
it
feels
like?
Alors,
qu'est-ce
que
ça
fait
?
Now
don't
you
see
Maintenant,
tu
vois
bien
So
how
it
feels
like?
Alors,
qu'est-ce
que
ça
fait
?
There's
try
no
changin'
me
N'essaie
pas
de
me
changer
I
know
it
feels
like
Je
sais
ce
que
ça
fait
You
love
me
tonight
Tu
m'aimes
ce
soir
Tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
Dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Ce
soir)
dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Ce
soir)
alors,
qu'est-ce
que
ça
fait,
qu'est-ce
que
ça
fait
ce
soir
Do
you
love
me?
Est-ce
que
tu
m'aimes
?
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Ce
soir)
alors,
qu'est-ce
que
ça
fait,
qu'est-ce
que
ça
fait
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
Do
you
love
me
tonight?
M'aimes-tu
ce
soir
?
Tonight
Ce
soir
Tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
Dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
You
love
me
tonight
Tu
m'aimes
ce
soir
Can't
breathe
from
you,
Whiskey
Je
n'arrive
plus
à
respirer
à
cause
de
toi,
mon
whisky
Know
how
it
feels
like,
feels
like
Tu
sais
ce
que
ça
fait,
ce
que
ça
fait
Intoxicated
me
Tu
m'enivres
Know
how
it
feels
like,
feels
like
Tu
sais
ce
que
ça
fait,
ce
que
ça
fait
(You
love
me
tonight)
(Tu
m'aimes
ce
soir)
Now
don't
you
see
Maintenant,
tu
vois
bien
I
know
it
feels
like?
Je
sais
ce
que
ça
fait
?
Now
don't
you
see
Maintenant,
tu
vois
bien
So
how
it
feels
like?
Alors,
qu'est-ce
que
ça
fait
?
There's
try
no
changin'
me
N'essaie
pas
de
me
changer
I
know
it
feels
like
(feels
like,
feels
like,
feels
like)
Je
sais
ce
que
ça
fait
(ce
que
ça
fait,
ce
que
ça
fait,
ce
que
ça
fait)
Do
you
love
me
tonight?
M'aimes-tu
ce
soir
?
Tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
Dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Ce
soir)
dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Ce
soir)
alors,
qu'est-ce
que
ça
fait,
qu'est-ce
que
ça
fait
ce
soir
Do
you
love
me?
Est-ce
que
tu
m'aimes
?
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Ce
soir)
alors,
qu'est-ce
que
ça
fait,
qu'est-ce
que
ça
fait
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
Do
you
love
me
tonight?
M'aimes-tu
ce
soir
?
Tonight
Ce
soir
Tonight
Ce
soir
Tonight
Ce
soir
So
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
Alors,
qu'est-ce
que
ça
fait,
qu'est-ce
que
ça
fait
ce
soir
Tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
Dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
(Tonight)
tell
me
you
love
me,
you
love
me,
you
love
me
tonight
(Ce
soir)
dis-moi
que
tu
m'aimes,
tu
m'aimes,
tu
m'aimes
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Ce
soir)
alors,
qu'est-ce
que
ça
fait,
qu'est-ce
que
ça
fait
ce
soir
Do
you
love
me?
Est-ce
que
tu
m'aimes
?
(Tonight)
so
how
it
feels
like,
how
it
feels
like
tonight
(Ce
soir)
alors,
qu'est-ce
que
ça
fait,
qu'est-ce
que
ça
fait
ce
soir
It
feels
like
J'ai
l'impression
que
Do
you
love
me
tonight?
M'aimes-tu
ce
soir
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.