Текст и перевод песни Marc Pircher - Ich war nie ein Casanova

Ich war nie ein Casanova

Du sagst ich bin ein Casanova,
Und wechsle Mädchen wie Blue Jeans.
Ich breche alle Herzen 1 und 2 und 3 und Denke nichts dabei.
Du sagst ich weiß ja nichts von Liebe,
Und Treu sein das wer nichts für mich.
Ich hab mich aber plötzlich 1 und 2 und 3 verliebt in dich.

Ich war nie ein Casanova,
Und ich will auch keiner sein.
Ich war nie ein Casanova,
Was ich will bist Du allein.
Wenn die andern sagen dies und das my Love
Dann las sie einfach reden
Ich war nie ein Casanova
Denn ich will nur dich allein.

Du sagst ich könnte so gut lügen,
Die meisten fallen darauf rein.
Ich mach nur einfach so 1 und 2 und 3 dann sind sie schon dabei.
Du sagst ich bin wie alle andern,
Ein Mann wie ich ist nichts für dich.
Ich aber Muss Dir sagen es gibt keine andere für mich.

Ich war nie ein Casanova,
Und ich will auch keiner sein.
Ich war nie ein Casanova,
Was ich will bist Du allein.
Wenn die andern sagen dies und das my Love
Dann las sie einfach reden.
Ich war nie ein Casanova,
Denn ich will nur dich allein.

Ich war nie ein Casanova,
Und ich will auch keiner sein.
Ich war nie ein Casanova,
Was ich will bist Du allein.
Wenn die andern sagen dies und das my Love
Dann las sie einfach reden.
Ich war nie ein Casanova,
Denn ich will nur dich allein.

Ich war nie ein Casanova,
Denn ich will nur dich allein.

Я никогда не был Казановой

Ты говоришь, я Казанова,
И меняю девушек, как джинсы.
Я разбиваю все сердца: раз, два, три, и не думаю об этом.
Ты говоришь, я ничего не знаю о любви,
И верность не для меня.
Но я внезапно раз, два, три влюбился в тебя.

Я никогда не был Казановой,
И я не хочу им быть.
Я никогда не был Казановой,
Мне нужна только ты одна.
Если другие говорят то и это, любовь моя,
Просто позволь им говорить.
Я никогда не был Казановой,
Ведь мне нужна только ты одна.

Ты говоришь, я умею так хорошо лгать,
Что большинство попадается на это.
Я просто делаю раз, два, три, и они уже мои.
Ты говоришь, я как все остальные,
Мужчина, как я, не для тебя.
Но я должен сказать тебе, что для меня нет другой.

Я никогда не был Казановой,
И я не хочу им быть.
Я никогда не был Казановой,
Мне нужна только ты одна.
Если другие говорят то и это, любовь моя,
Просто позволь им говорить.
Я никогда не был Казановой,
Ведь мне нужна только ты одна.

Я никогда не был Казановой,
И я не хочу им быть.
Я никогда не был Казановой,
Мне нужна только ты одна.
Если другие говорят то и это, любовь моя,
Просто позволь им говорить.
Я никогда не был Казановой,
Ведь мне нужна только ты одна.

Я никогда не был Казановой,
Ведь мне нужна только ты одна.