Текст и перевод песни Marc Pircher - Was hast du heute Nacht getan

Was hast du heute Nacht getan

Du-du-du, du-du-bi-du-da
Du-du-du, du-du-bi-du-da
Du-du-du

Es ist Samstagnacht und sie steht
In der Schlange vor der Diskothek
Sie ist im Fieber, im Partyfieber
Sie hat sich aufgestylt wie ein Depp
Wie man sie aus Magazinen kennt
Sie ist im Fieber, im Partyfieber

Und dann gibt es kein Zurück, denn sie zieht mich einfach mit
Auf dem Dancefloor fühlen wir den Megabeat

Was hast du heute Nacht getan?
Mein Herz, es fängt zu tanzen an
Es macht du-du-du, du-du-bi-du-da
Du-du-du, du-du-di-du
Was hast du heute Nacht getan?

Sie trägt ein silber Minikleid
Und wie sie tanzt macht mich richtig heiß
Sie ist im Fieber, im Partyfieber
Wie sie sich sexy auf mich zubewegt
In ihren High Heels fast schon schwebt
Sie ist im Fieber, im Partyfieber

Ihre Lippen streicheln mich, sie hat mich einfach so geküsst
Auf einer Art, die verboten ist, hat sie mich gefragt

Was hast du heute Nacht getan?
Mein Herz, es fängt zu tanzen an
Es macht du-du-du, du-du-bi-du-da
Du-du-du, du-du-di-du
Was hast du heute Nacht getan?

Was hast du heute Nacht getan?
Mein Herz, es fängt zu tanzen an
Es macht du-du-du, du-du-bi-du-da
Du-du-du, du-du-di-du
Was hast du heute Nacht getan? (Du-du-du, du-du-bi-du-da)

Du-du-du, du-du-bi-du-da

Что ты делала сегодня ночью

Ду-ду-ду, ду-ду-би-ду-да
Ду-ду-ду, ду-ду-би-ду-да
Ду-ду-ду

Субботний вечер, а ты стоишь
В очереди перед дискотекой
Ты вся горишь, в тебе вечеринка
Ты вырядилась, как с обложки
Как будто сошла со страниц журнала
Ты вся горишь, в тебе вечеринка

И пути назад уже нет, ты просто тянешь меня за собой
На танцполе мы чувствуем мощный бит

Что ты делала сегодня ночью?
Мое сердце начинает танцевать
Оно поет ду-ду-ду, ду-ду-би-ду-да
Ду-ду-ду, ду-ду-ди-ду
Что ты делала сегодня ночью?

На тебе серебристое мини-платье
И то, как ты танцуешь, меня заводит
Ты вся горишь, в тебе вечеринка
Как сексуально ты двигаешься ко мне
В своих туфлях на шпильках почти паришь
Ты вся горишь, в тебе вечеринка

Твои губы касаются меня, ты просто так меня поцеловала
Каким-то запретным способом ты меня спросила

Что ты делала сегодня ночью?
Мое сердце начинает танцевать
Оно поет ду-ду-ду, ду-ду-би-ду-да
Ду-ду-ду, ду-ду-ди-ду
Что ты делала сегодня ночью?

Что ты делала сегодня ночью?
Мое сердце начинает танцевать
Оно поет ду-ду-ду, ду-ду-би-ду-да
Ду-ду-ду, ду-ду-ди-ду
Что ты делала сегодня ночью? (Ду-ду-ду, ду-ду-би-ду-да)

Ду-ду-ду, ду-ду-би-ду-да