Marc Reift Philharmonic Wind Orchestra feat. Marc Reift Orchestra - Bumblebee - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marc Reift Philharmonic Wind Orchestra feat. Marc Reift Orchestra - Bumblebee




Bumblebee
Bourdon
You got a Pokémon shirt and some ripped blue jeans
Tu portes un t-shirt Pokémon et un jean bleu déchiré
You got spaces in your ears
Tu as des boucles d'oreilles
You're the cutest thing I've ever seen
Tu es la fille la plus mignonne que j'aie jamais vue
I love the way talk to me like your best friend
J'adore la façon dont tu me parles comme à ton meilleur ami
And the way you love every minute of the time we spend
Et la façon dont tu aimes chaque minute que nous passons ensemble
But I'm shy,
Mais je suis timide,
And there's nothing you can do
Et tu ne peux rien y faire
I want you to be mine
Je veux que tu sois à moi
But I can barely even look into your eyes when we talk
Mais j'ai du mal à te regarder dans les yeux quand on parle
About the weather and the days gone by
De la météo et des jours passés
Apple of my eye
La prunelle de mes yeux
Can I pick you off the tree?
Puis-je te cueillir sur l'arbre ?
You know that you don't have to try to be the cutest thing I've ever seen
Tu sais que tu n'as pas besoin d'essayer d'être la fille la plus mignonne que j'aie jamais vue
And every time you smile at me and say hello
Et chaque fois que tu me souris et me dis bonjour
All of the butterflies and fuzzy feelings overflow
Tous les papillons et les sentiments flous débordent
I've had my hands in my pocket for far too long
J'ai les mains dans mes poches depuis trop longtemps
So baby let's connect our fingers and we'll go for a walk
Alors bébé, on va se prendre la main et on va se promener
Down to the spot where the clover and the roses grow
Jusqu'à l'endroit poussent le trèfle et les roses
Bring a blanket, have a picnic and you'll get to know
Apporte une couverture, on pique-niquera et tu sauras
That I'm shy,
Que je suis timide,
And there's nothing you can do
Et tu ne peux rien y faire
I want you to be mine
Je veux que tu sois à moi
But I can barely even look into your eyes when we talk
Mais j'ai du mal à te regarder dans les yeux quand on parle
About the weather and the days gone by
De la météo et des jours passés
Apple of my eye
La prunelle de mes yeux
Can I pick you off the tree?
Puis-je te cueillir sur l'arbre ?
You know that you don't have to try to be the cutest thing I've ever seen
Tu sais que tu n'as pas besoin d'essayer d'être la fille la plus mignonne que j'aie jamais vue
And every time you smile at me and say hello
Et chaque fois que tu me souris et me dis bonjour
All of the butterflies and fuzzy feelings overflow
Tous les papillons et les sentiments flous débordent
'Cause you're the apple of my eye
Parce que tu es la prunelle de mes yeux
Can I pick you off the tree?
Puis-je te cueillir sur l'arbre ?
You know that you don't have to try to be the cutest thing I've ever seen
Tu sais que tu n'as pas besoin d'essayer d'être la fille la plus mignonne que j'aie jamais vue
And every time you smile at me and say hello
Et chaque fois que tu me souris et me dis bonjour
All of the butterflies and fuzzy feelings overflow
Tous les papillons et les sentiments flous débordent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.