Текст и перевод песни Marc Ribot & Tom Waits - Bella Ciao
One
fine
morning
I
woke
up
early
Un
beau
matin,
je
me
suis
réveillé
tôt
Bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao
Bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao
One
fine
morning
I
woke
up
early
Un
beau
matin,
je
me
suis
réveillé
tôt
Find
the
fascist
at
my
door
J'ai
trouvé
le
fasciste
à
ma
porte
Oh,
partigiano,
please
take
me
with
you
Oh,
partigiano,
prends-moi
avec
toi
Bella
ciao,
bella
ciao,
goodbye
beautiful
Bella
ciao,
bella
ciao,
au
revoir
ma
belle
Oh,
partigiano,
please
take
me
with
you
Oh,
partigiano,
prends-moi
avec
toi
I'm
not
afraid
anymore
Je
n'ai
plus
peur
And
if
I
die,
oh,
partigiano
Et
si
je
meurs,
oh,
partigiano
Bella
ciao,
bella
ciao,
goodbye
beautiful
Bella
ciao,
bella
ciao,
au
revoir
ma
belle
Bury
me
upon
that
mountain
Enterre-moi
sur
cette
montagne
Beneath
the
shadow
of
the
flower
Sous
l'ombre
de
la
fleur
Show
all
the
people,
the
people
passing
Montre
à
tous
les
gens,
les
gens
qui
passent
Bella
ciao,
bella
ciao,
goodbye
beautiful
Bella
ciao,
bella
ciao,
au
revoir
ma
belle
Show
all
the
people,
the
people
passing
Montre
à
tous
les
gens,
les
gens
qui
passent
And
say,
"oh,
what
a
beautiful
flower"
Et
dis
: "Oh,
quelle
belle
fleur"
This
is
the
flower
of
the
partisan
C'est
la
fleur
du
partisan
Bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao
Bella
ciao,
bella
ciao,
bella
ciao
This
is
the
flower
of
the
partisan
C'est
la
fleur
du
partisan
Who
died
for
freedom
Qui
est
mort
pour
la
liberté
This
is
the
flower
of
the
partisan
C'est
la
fleur
du
partisan
Who
died
for
freedom
Qui
est
mort
pour
la
liberté
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.