A Better Man - Marc Roberts перевод на немецкий

A Better Man

What do you say?
When it's over
I don't know
If I should say anything at all
One day
We're rollin' in the clover
Next thing
You know we take the fall

Still
I think about the years
Since I first met you
And the way
It might have been without you here
And I don't know
If words from me can still upset you
But I've just gotta
Make this memory stand clear

I know I'm leavin' here
A better man
For knowin' you this way
Things I couldn't do before
Now I think I can
And I'm leavin' here
A better man

I guess
I always knew I couldn't hold you
But I'd never
Be the one to set you free
Just like
Some old funerary rhyme
Your Mama told you
You still believe in
Some old meant-to-be

I know I'm leavin' here
A better man
For knowin' you this way
Things I couldn't do before
Now I think I can
And I'm leavin' here
A better man

Still
I'm leavin' here
A better man
I know I'm leavin' here
A better man
For knowin' you this way
Things I couldn't do before
Now I think I can
And I'm leavin' here
A better man.

Ein besserer Mann

Was soll man sagen?
Wenn es vorbei ist
Ich weiß nicht
Ob ich überhaupt etwas sagen sollte
Eines Tages
Liegen wir uns in den Armen
Und im nächsten
Augenblick fällt alles auseinander

Trotzdem
Denke ich an die Jahre
Seit ich dich zum ersten Mal traf
Und wie es
Ohne dich hier gewesen wäre
Und ich weiß nicht
Ob Worte von mir dich noch verletzen können
Aber ich muss
Diese Erinnerung klar festhalten

Ich weiß, ich gehe von hier
Als ein besserer Mann
Weil ich dich so kannte
Dinge, die ich vorher nicht tun konnte
Jetzt glaube ich, dass ich sie tun kann
Und ich gehe von hier
Als ein besserer Mann

Ich denke
Ich wusste immer, dass ich dich nicht halten könnte
Aber ich wäre nie
Derjenige gewesen, der dich freilässt
Genau wie
Ein alter Grabspruch
Den deine Mama dir erzählte
Du glaubst immer noch
An ein vorherbestimmtes Schicksal

Ich weiß, ich gehe von hier
Als ein besserer Mann
Weil ich dich so kannte
Dinge, die ich vorher nicht tun konnte
Jetzt glaube ich, dass ich sie tun kann
Und ich gehe von hier
Als ein besserer Mann

Trotzdem
Gehe ich von hier
Als ein besserer Mann
Ich weiß, ich gehe von hier
Als ein besserer Mann
Weil ich dich so kannte
Dinge, die ich vorher nicht tun konnte
Jetzt glaube ich, dass ich sie tun kann
Und ich gehe von hier
Als ein besserer Mann.