Marc Roberts - A Better Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Roberts - A Better Man




A Better Man
Лучший человек
What do you say?
Что ты скажешь,
When it's over
Когда все закончится?
I don't know
Я не знаю,
If I should say anything at all
Стоит ли вообще что-то говорить.
One day
В один день
We're rollin' in the clover
Мы купаемся в роскоши,
Next thing
А в следующий,
You know we take the fall
Знаешь, мы терпим крах.
Still
Все еще
I think about the years
Я думаю о годах,
Since I first met you
С тех пор как я впервые встретил тебя,
And the way
И о том,
It might have been without you here
Как бы все сложилось, не будь тебя рядом.
And I don't know
И я не знаю,
If words from me can still upset you
Могут ли мои слова все еще расстраивать тебя,
But I've just gotta
Но я просто должен
Make this memory stand clear
Сохранить это воспоминание.
I know I'm leavin' here
Я знаю, что ухожу отсюда
A better man
Лучшим человеком,
For knowin' you this way
Потому что узнал тебя такой.
Things I couldn't do before
То, чего я не мог делать раньше,
Now I think I can
Теперь, я думаю, я смогу.
And I'm leavin' here
И я ухожу отсюда
A better man
Лучшим человеком.
I guess
Наверное,
I always knew I couldn't hold you
Я всегда знал, что не смогу удержать тебя,
But I'd never
Но я никогда
Be the one to set you free
Не стал бы тем, кто тебя отпустит.
Just like
Как и в
Some old funerary rhyme
Какой-то старой погребальной песне,
Your Mama told you
Которую пела твоя мама,
You still believe in
Ты все еще веришь
Some old meant-to-be
В какое-то предназначение свыше.
I know I'm leavin' here
Я знаю, что ухожу отсюда
A better man
Лучшим человеком,
For knowin' you this way
Потому что узнал тебя такой.
Things I couldn't do before
То, чего я не мог делать раньше,
Now I think I can
Теперь, я думаю, я смогу.
And I'm leavin' here
И я ухожу отсюда
A better man
Лучшим человеком.
Still
Все еще
I'm leavin' here
Я ухожу отсюда
A better man
Лучшим человеком.
I know I'm leavin' here
Я знаю, что ухожу отсюда
A better man
Лучшим человеком,
For knowin' you this way
Потому что узнал тебя такой.
Things I couldn't do before
То, чего я не мог делать раньше,
Now I think I can
Теперь, я думаю, я смогу.
And I'm leavin' here
И я ухожу отсюда
A better man.
Лучшим человеком.





Авторы: Marc Scibilia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.