Marc Roberts - Darkness of the Night - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Roberts - Darkness of the Night




Well I finally feel I'm in control of things again
Что ж, наконец-то я чувствую, что снова все контролирую.
And I'm sorry it took so long to let you know
И мне жаль, что потребовалось так много времени, чтобы сообщить тебе об этом
Where I've been
Где я был
But the walls around me closed and took my space
Но стены вокруг меня сомкнулись и заняли мое пространство
And I couldn't stand to stay
И я не мог больше оставаться
Another minute in that place
Еще минута в этом месте
It's quieter here
Здесь тише
I've got myself a job and friends
У меня есть работа и друзья
And the room
И комната
I rent is basic over a club in the West End
Я арендую базовую квартиру над клубом в Вест-Энде
At night I watch the crowds leave two by two
Ночью я наблюдаю, как толпы людей расходятся по двое
What I wouldn't give if I could spend
Чего бы я только не отдал, если бы мог потратить
Just one more night with you
Всего лишь еще одна ночь с тобой
But in the darkness of the night
Но в темноте ночи
As the light escapes my room
Когда свет покидает мою комнату
I still wonder what you're thinking
Мне все еще интересно, о чем ты думаешь
I still wonder what you're doin'
Мне все еще интересно, что ты делаешь.
If circumstances could be changed
Если бы обстоятельства можно было изменить
And the wrongs all changed to rights
И все ошибки превратились в правды
We'd be lying here together
Мы бы лежали здесь вместе
In the darkness of the night
В темноте ночи
But I'm trapped inside my innocence
Но я пойман в ловушку своей невинности
And fear of letting go
И страх отпустить
When I fall in love my best defence
Когда я влюбляюсь, это моя лучшая защита.
Is pretend that I don't know
Это притворяться, что я не знаю
I cannot live forever that is true
Я не могу жить вечно, это правда
And the hours spent alone hurt more
И часы, проведенные в одиночестве, причиняли еще большую боль
Than the hours spent with you
Чем часы, проведенные с тобой
But in the darkness of the night
Но в темноте ночи
As the light escapes my room
Когда свет покидает мою комнату
I still wonder what you're thinking
Мне все еще интересно, о чем ты думаешь
I still wonder what you're doin'
Мне все еще интересно, что ты делаешь.
If circumstances could be changed
Если бы обстоятельства можно было изменить
And the wrongs all changed to rights
И все ошибки превратились в правды
We'd be lying here together
Мы бы лежали здесь вместе
In the darkness of the night.
В темноте ночи.





Авторы: Marc Roberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.