Marc Roberts - Everything I Ever Wanted - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Roberts - Everything I Ever Wanted




Well we finally made our move
Что ж, наконец-то мы сделали свой ход
The one we'd been longing to make
Тот, который мы так хотели создать
It was something we both had to prove
Это было то, что мы оба должны были доказать
Now it's proven to be a mistake
Теперь доказано, что это было ошибкой
There were too many questions unanswered
Слишком много вопросов оставалось без ответа
And too many hearts to deceive
И слишком много сердец, чтобы обмануть их
Still you're everything I ever wanted
И все же ты - все, чего я когда-либо хотел.
And everything I'll never have
И все, чего у меня никогда не будет
For the briefest of moments we know
На самое короткое из известных нам мгновений
The love that we know could have been
Любовь, которую мы знаем, могла бы быть
Now there's nothing that we can do
Теперь мы ничего не можем сделать
But keep what we're feeling within
Но держи то, что мы чувствуем, внутри
Cos we know that they won't understand it
Потому что мы знаем, что они этого не поймут
This betrayal of all that they gave
Это предательство всего, что они дали
But it was everything I ever wanted
Но это было все, чего я когда-либо хотел
And everything I'll never have
И все, чего у меня никогда не будет
Now we're feeling so disenchanted
Теперь мы чувствуем себя такими разочарованными
And our dignity's so hard to save
И наше достоинство так трудно сохранить
Cos you're everything I ever wanted
Потому что ты - все, чего я когда-либо хотел.
And everything I'll never have
И все, чего у меня никогда не будет
We have to face it now
Мы должны признать это сейчас
Face up to the truth somehow
Как-нибудь взгляни правде в глаза
It wasn't meant to be
Этому не суждено было случиться
It would only cause misery
Это привело бы только к страданиям
There is no easy way to go
Легкого пути не существует
And no easy road to take
И нелегкий путь, по которому нужно идти
We will look at each other and know
Мы посмотрим друг на друга и узнаем
It's better for everyone's sake
Так будет лучше для всех
But our dreams will always be haunted
Но наши мечты всегда будут преследовать нас
By this longing for love that we crave
Этой тоской по любви, которой мы жаждем
Cos you're everything I ever wanted
Потому что ты - все, чего я когда-либо хотел.
And everything I'll never have
И все, чего у меня никогда не будет
You're still everything I ever wanted
Ты по-прежнему все, чего я когда-либо хотел
And everything I'll never have.
И все, чего у меня никогда не будет.





Авторы: Marc Roberts, Charles Mcgettigan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.