Marc Roberts - Running Blind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Roberts - Running Blind




Running Blind
Бегу вслепую
She was silent but she was there
Ты молчала, но была рядом,
Every time that I would need her
Каждый раз, когда ты была мне нужна.
Always though that she would be
Я всегда думал, что ты будешь
The one to stay with me forever
Той, кто останется со мной навсегда.
Were we really just too young
Были ли мы действительно слишком молоды,
Too young to know
Слишком молоды, чтобы знать,
To try and make it on our own
Чтобы попытаться быть самостоятельными.
I'm running blind
Я бегу вслепую,
Miles from home
За мили от дома.
Can't you see?
Разве ты не видишь,
That I just can't make it alone
Что я просто не могу справиться один?
I'm lost and confused
Я потерян и растерян,
And I feel I'm being used
И я чувствую, что мной пользуются
All the time
Всё время.
I wish I knew what was on your mind
Хотел бы я знать, что у тебя на уме,
'Cos I can see without you
Потому что я вижу, без тебя
I just can't make it alone
Я просто не могу справиться.
Everyday that passes by
Каждый день, который проходит,
I always seem to think about you
Я все время думаю о тебе.
Did you have to say goodbye?
Тебе пришлось попрощаться,
Leaving everything behind you
Оставив все позади.
Has time changed the way
Изменило ли время
You feel about me now
Твои чувства ко мне?
And do you care what I'm going through
И волнует ли тебя, через что я прохожу?
I'm running blind
Я бегу вслепую,
Miles from home
За мили от дома.
Can't you see?
Разве ты не видишь,
That I just can't make it alone
Что я просто не могу справиться один?
I'm lost and confused
Я потерян и растерян,
And I feel I'm being used
И я чувствую, что мной пользуются
All the time
Всё время.
I wish I knew what was on your mind
Хотел бы я знать, что у тебя на уме,
'Cos I can see without you
Потому что я вижу, без тебя
I just can't make it alone.
Я просто не могу справиться.





Авторы: Marc Roberts, Dominic O Driscoll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.