Текст и перевод песни Marc Roberts - To Be Loved by You

To Be Loved by You

Love that's worth fightin' for
That's what this is
How could a man want more
Than the warmth of your kiss

No matter how many
Miles and dreams
Come between us now
In each step I take
In each prayer I make
This love will live somehow

Let the mountains rise
I will climb them all
When my body is weak
I will not fall
Baby come what may
I'll find a way to get through
There's nothin' that I won't do
To be loved by you

There will be lonely nights
When you whisper my name
Know on those lonely nights
I'll be doin' the same

Should every star
In the sky go out
Keep your faith alive
We were meant to be
This is destiny
It cannot be denied

Let the mountains rise
I will climb them all
When my body is weak
I will not fall
Baby come what may
I'll find a way to get through
There's nothin' that I won't do
To be loved by you

Even when we're worlds apart
Keep this promise in your hearts

Let the mountains rise
I will climb them all
When my body is weak
I will not fall
Baby come what may
I'll find a way to get through
There's nothin' that I won't do
To be loved by you.

Быть любимым тобой

Любовь, за которую стоит бороться,
Вот что это такое.
Разве может мужчина желать большего,
Чем тепла твоего поцелуя?

Неважно, сколько бы
Миль и мечтаний
Нас не разделяло,
С каждым моим шагом,
С каждой моей молитвой
Эта любовь будет жить.

Пусть вырастут горы,
Я все их преодолею.
Когда тело мое ослабнет,
Я не упаду.
Дорогая, будь что будет,
Я найду способ пройти через это.
Нет ничего такого, чего бы я не сделал,
Чтобы быть любимым тобой.

Будут одинокие ночи,
Когда ты шепчешь мое имя.
Знай, что в эти одинокие ночи
Я буду делать то же самое.

Даже если каждая звезда
На небе погаснет,
Сохрани свою веру,
Нам суждено быть вместе,
Это судьба,
Ее не изменить.

Пусть вырастут горы,
Я все их преодолею.
Когда тело мое ослабнет,
Я не упаду.
Дорогая, будь что будет,
Я найду способ пройти через это.
Нет ничего такого, чего бы я не сделал,
Чтобы быть любимым тобой.

Даже когда мы будем в разных мирах,
Храни это обещание в своем сердце.

Пусть вырастут горы,
Я все их преодолею.
Когда тело мое ослабнет,
Я не упаду.
Дорогая, будь что будет,
Я найду способ пройти через это.
Нет ничего такого, чего бы я не сделал,
Чтобы быть любимым тобой.