Текст и перевод песни Marc Robillard - So Much More

So Much More

Who ever said, that′s so impossible, or
That's not supposed to go there,
Doesn′t know me well.
Cause I know, that today holds more
Yeah so much more
So Much More
Yeah So Much More
Someone who says, that can't be done no more, or
You'll never reach it no, because
It′s unreachable
Well their not to blame, its just that their hearts are torn
And they don′t know where to go to
So they fall on you
But I know that today holds more
And I know that tomorrow will show
Us so much more
So much more
Yeah So much more
Whoa oh oh
And I know, I will love someone again
And I know that theirs days I'll re-invent
And I know that your waitin
I know that you want
So much more
Yeah So much more
Yeah So much more
Whoa oh oh
Yeah so much more
And who ever said, that′s so impossible, or
That's not supposed to go there,
Doesn′t know me well
Cause I know, that today holds more
Yeah so much more

Bien plus

Qui a jamais dit que c'était si impossible, ou
Que ça ne devrait pas aller là,
Ne me connaît pas bien.
Parce que je sais, qu'aujourd'hui, c'est bien plus
Ouais, tellement plus
Tellement plus
Ouais, tellement plus
Quelqu'un qui dit, que ça ne peut plus être fait, ou
Tu ne l'atteindras jamais, non, parce que
C'est inaccessible
Eh bien, ils ne sont pas à blâmer, c'est juste que leurs cœurs sont déchirés
Et ils ne savent pas où aller
Alors ils tombent sur toi
Mais je sais qu'aujourd'hui, c'est bien plus
Et je sais que demain, ça montrera
Tant de choses, bien plus
Tellement plus
Ouais, tellement plus
Whoa oh oh
Et je sais, j'aimerai quelqu'un à nouveau
Et je sais qu'il y a des jours que je vais réinventer
Et je sais que tu attends
Je sais que tu veux
Tellement plus
Ouais, tellement plus
Ouais, tellement plus
Whoa oh oh
Ouais, tellement plus
Et qui a jamais dit que c'était si impossible, ou
Que ça ne devrait pas aller là,
Ne me connaît pas bien
Parce que je sais, qu'aujourd'hui, c'est bien plus
Ouais, tellement plus