Текст и перевод песни Marc Seguí - Poquito/Trocito

Poquito/Trocito

Yaoh, yaoh (hmm-hmm-hmm)

No me creo que te haya creído otra vez
Que hayas construido castillos pa' tirarlos después

Si me das un trocito pequeñito
Yo ya soy feliz
Tengo todo solo con un poquito pequeñito
Si viene de ti

Me vuelve loco todo lo que tenga algo que ver contigo
Estoy cansado de quererte y que me dejes en leído
No sé pa'l resto del mundo, para el mío eres el ombligo
Y que se entere todo el mundo que, aunque quiera, no te olvido

Si es un camino que va marcha atrás
Y aunque yo vaya pa'lante, no estás

Si me das un trocito pequeñito
Yo ya soy feliz
Tengo todo solo con un poquito pequeñito
Si viene de ti

Solo tiene más valor las cosas que tú me das
No necesito más, lo tengo todo teniendo na'

Y ahora ya no vivo ni un día igual
Me alejaste de lo artificial
Lo pienso bien y, estando mal, contigo estaba guay

Si es un camino que va marcha atrás
Y aunque corras, no te puedo pillar

Si me das un trocito pequeñito
Yo ya soy feliz
Tengo todo solo con un poquito pequeñito
Si viene de ti

No sé si me quisiste alguna vez
Lo que sí sé es que me ha toca'o perder
Y aunque afuera no llueva
Aquí no para de llover

Немножко/Кусочек

Вау, вау (хмм-хмм-хмм)

Не могу поверить, что снова поверил тебе в другой раз
Что ты строила замки, чтобы потом бросить их

Если ты дашь мне маленький кусочек
Я уже буду счастлив
У меня есть все только с крошечным кусочком
Если он идёт от тебя

Я схожу с ума от всего, в чем есть что-то с тобой связанное
Я устал любить тебя, а ты меня игнорируешь
Не знаю, как для остальных, но для меня ты - пуп земли
Пусть весь мир узнает, что, хотя я и хочу, я не забываю тебя

Если это путь, который ведет назад
И хотя я иду вперед, тебя нет рядом

Если ты дашь мне маленький кусочек
Я уже буду счастлив
У меня есть все только с крошечным кусочком
Если он идёт от тебя

Только то, что ты даёшь мне, имеет наибольшую ценность
Мне больше ничего не нужно, у меня уже всё есть, даже если ничего нет

И теперь я не живу ни одного дня так же
Ты убрала меня от всего искусственного
Я хорошо обдумываю это, и, хотя мне было плохо, с тобой мне было хорошо

Если это путь, который ведет назад
И хотя я бегу, я не могу тебя догнать

Если ты дашь мне маленький кусочек
Я уже буду счастлив
У меня есть все только с крошечным кусочком
Если он идёт от тебя

Не знаю, любила ли ты меня когда-нибудь
Но что я точно знаю, так это то, что мне пришлось проиграть
И хотя на улице нет дождя
Здесь он все равно не перестаёт лить