Текст и перевод песни Marc Seguí feat. Xavibo - Daiwal

Daiwal

Ya, me da igual donde está, a-a-as
Lejos de aquí o si me sigues detrás
Si total, ya da igual, a-a-al, estoy bien así
Ya, me da igual donde está, a-a-as
Lejos de aquí

Cuando me cruzo a tu madre digo que estoy mejor
Le pregunto como está el perro y así aún sigues con Ramón
Ya no sé cuánto te quiero pero si como me quiero
Tengo que serte sincero cuando me miras no puedo
Ya no hay nubes en el cielo que dibujen estos celos
Ni caladas ni dinero que me quiten estos miedos

No puedo dormir no paro ′e fumar, no dejo de pensar
Todo por ti, todo por na', a ver quien te aguanta-rá
No puedo dormir no paro ′e fumar, no dejo de pensar
Todo por ti, todo por na', a ver quien te aguanta-rá

Ahora que somos Luke y Darthvader
Hecho de menos eso de compartir peine
Desde que nadie me dice que me afeite
No me saben igual las tostadas con sal y aceite (uh, wee)

Mami I feel intoxicated
Desde que no estás, desde que te vas
Sé que ahora serás mi hater
Que se te pasará con un porrito de hash

Y a mi lado en el sofá juro que no hice na'
No te me pongas pesa′a
Tú tan Rosalía tra-tra, yo tan Xavibo y Marc
No sabía bailar fui directo pa′ allá (uh)

Paso de las multis pero por ti hago comercio (eh, eh)
Pa' comprarnos una casa sin que miremos el precio (eh, eh)
Si es que niña eres mi patio de colegio
Las únicas palabras que escuchó estando en silencio

No puedo dormir (rra) no paro ′e fumar, no dejo de pensar
Todo por ti, todo por na', a ver quien te aguanta-rá (ah, ah)
No puedo dormir no paro ′e fumar, no dejo de pensar (no dejo de pensar)
Todo por ti, todo por na', a ver quien te aguanta-rá

Ya, me da igual donde está, a-a-as (¿dónde estás?)
Lejos de aquí o si me sigues detrás
Si total (si total), ya da igual, a-a-al, estoy bien así
Ya (ya), me da igual donde está, a-a-as
Lejos de aquí

Daiwal

Oui, peu importe où tu es, a-a-as
Loin d'ici ou si tu me suis derrière
Si de toute façon, c'est égal, a-a-al, je vais bien comme ça
Oui, peu importe où tu es, a-a-as
Loin d'ici

Quand je croise ta mère, je dis que je vais mieux
Je lui demande comment va le chien et ainsi tu es toujours avec Ramon
Je ne sais plus combien je t'aime mais si comme je m'aime
Je dois te dire la vérité quand tu me regardes je ne peux pas
Il n'y a plus de nuages dans le ciel qui dessinent ces jalousies
Ni de coups ni d'argent qui me retirent ces peurs

Je ne peux pas dormir, je n'arrête pas de fumer, je n'arrête pas de penser
Tout pour toi, tout pour rien, on verra qui te supportera
Je ne peux pas dormir, je n'arrête pas de fumer, je n'arrête pas de penser
Tout pour toi, tout pour rien, on verra qui te supportera

Maintenant que nous sommes Luke et Darth Vader
J'ai envie de partager le peigne
Depuis que personne ne me dit de me raser
Les toasts au sel et à l'huile ne me donnent pas le même goût (uh, wee)

Maman, je me sens intoxiqué
Depuis que tu n'es pas là, depuis que tu pars
Je sais que maintenant tu seras mon hater
Que ça te passera avec un pétard de hash

Et à côté de moi sur le canapé, je jure que je n'ai rien fait
Ne sois pas pénible
Toi si Rosalía tra-tra, moi si Xavibo et Marc
Je ne savais pas danser, je suis allé directement là-bas (uh)

Je m'en fiche des multis mais pour toi je fais du commerce (eh, eh)
Pour nous acheter une maison sans que l'on regarde le prix (eh, eh)
Si tu es ma cour d'école
Les seuls mots que tu as entendus en silence

Je ne peux pas dormir (rra) je n'arrête pas de fumer, je n'arrête pas de penser
Tout pour toi, tout pour rien, on verra qui te supportera (ah, ah)
Je ne peux pas dormir, je n'arrête pas de fumer, je n'arrête pas de penser (je n'arrête pas de penser)
Tout pour toi, tout pour rien, on verra qui te supportera

Oui, peu importe où tu es, a-a-as (où es-tu?)
Loin d'ici ou si tu me suis derrière
Si au total (si au total), c'est égal, a-a-al, je vais bien comme ça
Oui (oui), peu importe où tu es, a-a-as
Loin d'ici