Текст и перевод песни Marc Shaiman - It Must Be Believed to Be Seen (reprise)

It Must Be Believed to Be Seen (reprise)

There comes a time to leave the past behind you
And amongst you, is as good a place to hide
So out there in the shadows I remind you
That may be, Willy Wonka, by your side
And so, my friend, my factory
Continue your routine
Let′s say goodbye, for to new worlds I fly
That are not yet conceived
And are not yet achieved
And they must believed - to be
Seen...

Il faut y croire pour le voir (reprise)

Il arrive un moment où il faut laisser le passé derrière soi
Et parmi vous, c'est un bon endroit pour se cacher
Alors là-bas, dans les ombres, je te rappelle
Que peut-être, Willy Wonka, est à tes côtés
Et alors, mon ami, mon usine
Continue ta routine
Disons au revoir, car je vole vers de nouveaux mondes
Qui ne sont pas encore conçus
Et qui ne sont pas encore atteints
Et il faut y croire - pour les
Voir...