Текст и перевод песни Marc Shaiman - It Must Be Believed to Be Seen (reprise)

It Must Be Believed to Be Seen (reprise)

There comes a time to leave the past behind you
And amongst you, is as good a place to hide
So out there in the shadows I remind you
That may be, Willy Wonka, by your side
And so, my friend, my factory
Continue your routine
Let′s say goodbye, for to new worlds I fly
That are not yet conceived
And are not yet achieved
And they must believed - to be
Seen...

В это нужно поверить, чтобы увидеть (реприза)

Наступает время оставить прошлое позади,
И среди вас – лучшее место, где можно скрыться.
Так что здесь, в тени, я напоминаю тебе,
Что, возможно, Вилли Вонка рядом с тобой.
И поэтому, моя дорогая, моя фабрика,
Продолжай свою рутину.
Давайте попрощаемся, ведь я лечу в новые миры,
Которые еще не задуманы
И еще не достигнуты.
И в них нужно поверить, чтобы
Увидеть...