Текст и перевод песни Marc Stevens - Been Close
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Been Close
On était proches
Said
they
see
me
peepin
thru
my
window
Ils
ont
dit
qu'ils
me
voyaient
regarder
par
ma
fenêtre
Told
em
tell
me
somethin
That
I
Didn't
know
Je
leur
ai
dit
de
me
dire
quelque
chose
que
je
ne
savais
pas
I
don't
have
no
friends
it's
only
kinfolk
Je
n'ai
pas
d'amis,
ce
ne
sont
que
des
proches
Time
to
see
the
top
feel
like
we
been
close
Il
est
temps
de
voir
le
sommet,
j'ai
l'impression
qu'on
était
proches
I
might
do
my
dance
tho
Je
pourrais
faire
ma
danse
quand
même
Michael
Jackson
u
keep
sliding
back
bro
Michael
Jackson,
tu
continues
de
reculer,
mon
frère
I
just
keep
on
getting
what
I
ask
for
Je
continue
d'obtenir
ce
que
je
demande
I
just
keep
on
reaping
from
that
last
sow
Je
continue
de
récolter
les
fruits
de
ce
que
j'ai
semé
Just
don't
play
yourself
Ne
te
joue
pas
Stay
true
to
yourself
Reste
fidèle
à
toi-même
We
don't
take
no
L's
On
ne
prend
pas
de
L
We
just
wish
em
WELL
On
leur
souhaite
juste
du
bien
Marc
Marc
Marc
Marc
Music
what
it
be
like
Marc
Marc
Marc
Marc
Musique,
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Ever
since
we
been
walkin
in
that
faith
we
don't
seem
right
Depuis
qu'on
marche
dans
cette
foi,
on
ne
semble
pas
bien
I
know
I
can
never
turn
my
back
JUST
DONT
SEEM
RIGHT
Je
sais
que
je
ne
peux
jamais
tourner
le
dos,
ÇA
NE
ME
SEMBLE
PAS
BIEN
I
know
we
been
lighting
up
the
dark
WE
GON
SEE
LIGHT
Je
sais
qu'on
a
éclairé
l'obscurité,
ON
VA
VOIR
LA
LUMIÈRE
Always
into
somethin
u
can
catch
me
lit
up
at
the
function
Toujours
dans
quelque
chose,
tu
peux
me
trouver
allumé
à
la
fête
This
ain't
no
discussion
man
it's
Marc
Music
introduction
Ce
n'est
pas
une
discussion,
mon
pote,
c'est
l'introduction
de
Marc
Music
Shot
from
the
hip
Tiré
de
la
hanche
I
don't
skip
no
steps
Je
ne
saute
aucune
étape
I
been
wrestling
J'ai
lutté
I'm
not
tappin
til
they
give
the
belt
Je
ne
tape
pas
avant
qu'ils
ne
me
donnent
la
ceinture
For
the
culture
Pour
la
culture
I
did
this
for
the
land
J'ai
fait
ça
pour
le
pays
I
been
workin
J'ai
travaillé
Now
my
future
plans
Maintenant,
mes
projets
futurs
Wanna
rock...
when
I
make
it
Je
veux
rocker...
quand
je
l'aurai
fait
But
u
never
lent
a
hand
Mais
tu
n'as
jamais
donné
un
coup
de
main
Marc
full
throttle
Marc
à
fond
de
train
When
we
comin
from
the
bottom
u
knowww
Quand
on
vient
du
bas,
tu
sais...
Said
they
see
me
creepin
thru
my
window
Ils
ont
dit
qu'ils
me
voyaient
regarder
par
ma
fenêtre
Told
em
tell
me
somethin
That
I
Didn't
know
Je
leur
ai
dit
de
me
dire
quelque
chose
que
je
ne
savais
pas
I
don't
have
no
friends
it's
only
kinfolk
Je
n'ai
pas
d'amis,
ce
ne
sont
que
des
proches
Time
to
see
the
top
feel
like
we
been
close
Il
est
temps
de
voir
le
sommet,
j'ai
l'impression
qu'on
était
proches
Yeah
yeah
yeah
yeahhhhh
Ouais
ouais
ouais
ouais...
Say
we
been
close
Dis
qu'on
était
proches
Took
me
some
time
to
figure
it
out
Il
m'a
fallu
du
temps
pour
comprendre
I
Been
thru
the
rain
I
Been
thru
the
drought
J'ai
traversé
la
pluie,
j'ai
traversé
la
sécheresse
I
been
the
same
changin
up
lanes
J'ai
toujours
été
le
même,
changeant
de
voie
Duckin
these
lames...
switchin
em
out
J'évite
ces
loosers...
je
les
change
I'm
on
the
team
you
dreamin
about
Je
suis
dans
l'équipe
dont
tu
rêves
U
on
the
side
sleepin
on
couch
Tu
es
sur
le
côté,
tu
dors
sur
le
canapé
God
got
a
plan
for
you
This
that
Jeremiah
29-11
signature
route
Dieu
a
un
plan
pour
toi,
c'est
l'itinéraire
de
Jérémie
29-11
I'm
in
and
I'm
out
wit
minimal
clout
J'entre
et
je
sors
avec
un
minimum
d'influence
This
that
Favor
of
God
kingdom
business
is
now
C'est
la
grâce
de
Dieu,
les
affaires
du
royaume
sont
maintenant
No
negatives
like
the
pictures
is
out
Pas
de
négatifs,
comme
les
photos
sont
sorties
Marc
music
in
n
the
features
is
out
Marc
Musique
dedans
et
les
apparitions
sont
sorties
Look
I
love
to
rap...
that's
artistic
Écoute,
j'aime
rapper...
c'est
artistique
Took
a
shot
that's
bartendin
J'ai
pris
un
verre,
c'est
du
barman
Told
me
Marc
i'm
on
a
mission
On
m'a
dit
Marc,
je
suis
en
mission
I'm
different
& I'm
closin
in
n
we
out
Je
suis
différent
et
je
me
rapproche
et
on
est
dehors
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Afshar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.