Marc Sway - Color - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Sway - Color




Color
Цвет
I′m calling your phone on a Tuesday night
Я звоню тебе во вторник вечером
Say, "how are you doing?"
Спрашиваю: "Как дела?"
And you tell me something's not feeling right
И ты говоришь, что что-то не так,
You′re sad and worried
Ты грустная и обеспокоенная.
Don't need to be rushing yourself
Не нужно торопить себя,
Digging in deeper in yourself
Копаться глубже в себе,
Finding a way to clear your eyes
Найти способ прояснить свой взгляд,
Your eyes, your eyes
Твой взгляд, твой взгляд.
Finding a different kind of tone
Найти другой тон,
Bringing the warm, leaving the cold
Привнести тепло, оставить холод,
Finding a way you come alive
Найти способ, чтобы ты ожила,
Alive, alive, alive
Ожила, ожила, ожила.
When you see the world in black and white
Когда ты видишь мир в черно-белом цвете,
I will take you in and paint your mind
Я приму тебя и раскрашу твой разум,
You're never alone, I′m by your side
Ты никогда не одинока, я рядом с тобой.
When you′re feeling lost, you...
Когда ты чувствуешь себя потерянной, ты...
See the world in black and white
Видишь мир в черно-белом цвете,
I will take you in and paint your mind
Я приму тебя и раскрашу твой разум,
You're never alone, I′m by your side
Ты никогда не одинока, я рядом с тобой.
When you're feeling lost, I fill you up with with color
Когда ты чувствуешь себя потерянной, я наполняю тебя цветом.
Hey, ah, hey ah...
Эй, а, эй, а...
To fill you up with color
Чтобы наполнить тебя цветом.
Hey, ah, hey ah
Эй, а, эй, а...
When you′re feeling lost, to fil you up with color
Когда ты чувствуешь себя потерянной, чтобы наполнить тебя цветом.
Darkness is only a state of mind that you can change up
Темнота - это всего лишь состояние души, которое ты можешь изменить,
Allow the pressure to decline, start feeling better
Позволь давлению снизиться, начни чувствовать себя лучше.
Don't need to be rushing yourself
Не нужно торопить себя,
Digging in deeper in yourself
Копаться глубже в себе,
Finding a way to clear your eyes
Найти способ прояснить свой взгляд,
Your eyes, your eyes
Твой взгляд, твой взгляд.
Finding a different kind of tone
Найти другой тон,
Bringing the warm, leaving the cold
Привнести тепло, оставить холод,
Finding a way you come alive
Найти способ, чтобы ты ожила,
Alive, alive, yeah
Ожила, ожила, да.
When you see the world in black and white
Когда ты видишь мир в черно-белом цвете,
I will take you in and paint your mind
Я приму тебя и раскрашу твой разум,
You′re never alone, I'm by your side
Ты никогда не одинока, я рядом с тобой.
When you're feeling lost, I′ll fill you up with with color
Когда ты чувствуешь себя потерянной, я наполню тебя цветом.
Hey ah, hey ahh
Эй, а, эй, а...
To fill you up with color
Чтобы наполнить тебя цветом.
Hey ah, hey ah
Эй, а, эй, а...
When you′re feeling lost, I'll fill you up with with color
Когда ты чувствуешь себя потерянной, я наполню тебя цветом.
Hey ah, hey ahh
Эй, а, эй, а...
To fill you up with color
Чтобы наполнить тебя цветом.
Hey ah, hey ah
Эй, а, эй, а...
When you see the world in black and white
Когда ты видишь мир в черно-белом цвете,
I will take you in and paint your mind
Я приму тебя и раскрашу твой разум,
You′re never alone, I'm by your side
Ты никогда не одинока, я рядом с тобой.
Mm, I′m by your side
Мм, я рядом с тобой.
When you see the world in black and white
Когда ты видишь мир в черно-белом цвете,
I will take you in and paint your mind
Я приму тебя и раскрашу твой разум,
You're never alone, I′m by your side
Ты никогда не одинока, я рядом с тобой.
Mm, I'll fill you up with with color
Мм, я наполню тебя цветом.
Hey ah, hey ah
Эй, а, эй, а...
To fill you up with color
Чтобы наполнить тебя цветом.
Hey ah, hey ah
Эй, а, эй, а...
When you're feeling lost, I′ll fill you up with with color
Когда ты чувствуешь себя потерянной, я наполню тебя цветом.
Hey ah, hey ah
Эй, а, эй, а...
To fill you up with color
Чтобы наполнить тебя цветом.
Hey ah, hey ah
Эй, а, эй, а...
When you′re feeling lost, I'll fill you up with with color
Когда ты чувствуешь себя потерянной, я наполню тебя цветом.





Авторы: Gabriella Chloe Feldman, Lars Christen, Marc Sway, Sékou Neblett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.