Marc Sway - Losing - перевод текста песни на французский

Losing - Marc Swayперевод на французский




Losing
Perdre
Everyday it feels the same
Chaque jour, c’est la même chose
Just a different shade of gray
Juste une nuance différente de gris
And all the people pass me by
Et toutes les gens me dépassent
But nobody meets my eyes
Mais personne ne croise mon regard
Now I'm driving in my car
Maintenant, je conduis dans ma voiture
No destination too far
Pas de destination trop loin
And when I cover up the tracks
Et quand je couvre les traces
I am never coming back
Je ne reviendrai jamais en arrière
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
And someone with somebody else
Et quelqu’un avec quelqu’un d’autre
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
Ever since I found you
Depuis que je t’ai trouvée
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
And someone with somebody else
Et quelqu’un avec quelqu’un d’autre
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
I reach and I miss you
Je tends la main et je te rate
Do I feel the same
Est-ce que je ressens la même chose
After running from the past
Après avoir fui le passé
The further I tend to go
Plus je tends à m’éloigner
The more my selfless shows
Plus mes actes altruistes
I stay awake all through the night
Je reste éveillé toute la nuit
And end up by my side
Et je me retrouve à côté de moi
And when I picture you with him
Et quand je t’imagine avec lui
That's when it all begins
C’est que tout commence
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
And someone with somebody else
Et quelqu’un avec quelqu’un d’autre
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
Ever since I found you
Depuis que je t’ai trouvée
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
And someone with somebody else
Et quelqu’un avec quelqu’un d’autre
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
I reach and I miss you
Je tends la main et je te rate
I'm lost inside, inside and I can't get out
Je suis perdu à l’intérieur, à l’intérieur et je ne peux pas sortir
Help, somebody's gotta save me
Aide, quelqu’un doit me sauver
Please, please show me the route
S’il te plaît, s’il te plaît, montre-moi le chemin
And there's nothing I can do about it
Et il n’y a rien que je puisse faire à ce sujet
I need you in my world
J’ai besoin de toi dans mon monde
I don't want nobody else
Je ne veux personne d’autre
Need nobody else
J’ai besoin de personne d’autre
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
And someone with somebody else
Et quelqu’un avec quelqu’un d’autre
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
Ever since I found you
Depuis que je t’ai trouvée
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
And someone with somebody else
Et quelqu’un avec quelqu’un d’autre
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
I reach and I miss you
Je tends la main et je te rate
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
And someone with somebody else
Et quelqu’un avec quelqu’un d’autre
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
Ever since I found you
Depuis que je t’ai trouvée
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
And someone with somebody else
Et quelqu’un avec quelqu’un d’autre
I keep on losing myself
Je continue à me perdre
I reach and I miss you
Je tends la main et je te rate





Авторы: Marc Sway, Sekou Neblett, Simon Kistler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.