TEU NAMORADO É GAY - Marc Yann перевод на русский

TEU NAMORADO É GAY

Conheci ele lá no meu trabalho
Todo inteligente e aquela cara de safado
Ficava me olhando de um jeito bem entregue
Então pensei: ai meu Deus agora eu desencalho

Logo descobri que o serzinho namorava
Uma bela garota recatada e do lar
Mas a ideia toda não, não combinava
Ele me querendo e a moça ali do lado

Aí caiu a ficha antes que eu me apaixonasse
Que esse aí meu bem é só mais um otário
Como não tô afim de você depois me culpar
Segue o recado e vai logo se espertar

Sorry sorry amiga mas teu namorado é gay
Ele fica fica de gracinha pro meu lado
Só te avisando pra você tomar cuidado
Que a fruta que tu come, ele come é dobrado

Sorry sorry amiga mas teu namorado é gay
Ele fica fica de gracinha pro meu lado
Só te avisando pra você tomar cuidado
Que a fruta que tu come, ele come é dobrado

Conheci ele lá no meu trabalho
Todo inteligente e aquela cara de safado
Ficava me olhando de um jeito bem entregue
Então pensei: ai meu Deus agora eu desencalho

Logo descobri que o serzinho namorava
Uma bela garota recatada e do lar
Mas a ideia toda não, não combinava
Ele me querendo e a moça ali do lado

Aí caiu a ficha antes que eu me apaixonasse
Que esse aí meu bem é só mais um otário
Como não tô afim de você depois me culpar
Segue o recado e vai logo se espertar

Sorry sorry amiga mas teu namorado é gay
Ele fica fica de gracinha pro meu lado
Só te avisando pra você tomar cuidado
Que a fruta que tu come, ele come é dobrado

Sorry sorry amiga mas teu namorado é gay
Ele fica fica de gracinha pro meu lado
Só te avisando pra você tomar cuidado
Que a fruta que tu come, ele come é dobrado

Sorry sorry amiga mas teu namorado é gay
Sorry sorry amiga mas teu namorado é gay
Sorry sorry amiga mas teu namorado é gay
Sorry sorry amiga mas teu namorado é gay

ТВОЙ ПАРЕНЬ — ГЕЙ

Встретил его на работе,
Умный такой, с хитрым взглядом.
Смотрел на меня с таким желанием,
И я подумал: ну всё, теперь я не один.

Вскоре узнал, что этот парень уже занят,
Встречается с хорошей, скромной девушкой.
Но всё это как-то не складывалось,
Он меня хочет, а она рядом с ним.

И тут до меня дошло, прежде чем я влюбился,
Что этот, милая, просто очередной придурок.
Так как я не хочу, чтобы ты потом меня винила,
Лови совет и быстренько просыпайся.

Прости, прости, подруга, но твой парень — гей.
Он строит мне глазки.
Просто предупреждаю, чтобы ты была осторожна,
Тот фрукт, что ты ешь, он ест вдвойне.

Прости, прости, подруга, но твой парень — гей.
Он строит мне глазки.
Просто предупреждаю, чтобы ты была осторожна,
Тот фрукт, что ты ешь, он ест вдвойне.

Встретил его на работе,
Умный такой, с хитрым взглядом.
Смотрел на меня с таким желанием,
И я подумал: ну всё, теперь я не один.

Вскоре узнал, что этот парень уже занят,
Встречается с хорошей, скромной девушкой.
Но всё это как-то не складывалось,
Он меня хочет, а она рядом с ним.

И тут до меня дошло, прежде чем я влюбился,
Что этот, милая, просто очередной придурок.
Так как я не хочу, чтобы ты потом меня винила,
Лови совет и быстренько просыпайся.

Прости, прости, подруга, но твой парень — гей.
Он строит мне глазки.
Просто предупреждаю, чтобы ты была осторожна,
Тот фрукт, что ты ешь, он ест вдвойне.

Прости, прости, подруга, но твой парень — гей.
Он строит мне глазки.
Просто предупреждаю, чтобы ты была осторожна,
Тот фрукт, что ты ешь, он ест вдвойне.

Прости, прости, подруга, но твой парень — гей.
Прости, прости, подруга, но твой парень — гей.
Прости, прости, подруга, но твой парень — гей.
Прости, прости, подруга, но твой парень — гей.