VIOLINO CHECK CHECK - Marc Yann перевод на английский

VIOLINO CHECK CHECK

Ooh ooh yeah
Hummm é Marc Yann

Se posiciona e sai dessa bueiro
E deixa o bairro todo comentar
Se veste no grau, geral fala "uau"
E dança comigo no beat do
Violino check check

Joga pro lado e desce a inveja
Gente chata não entra pra brincar
Mete o loco, esquece o povo
E dança comigo no beat do
Violino check check

Sempre vai ter um incomodado
Com nosso jeito mais ousado
Mas hoje eu tô com a conta paga
Então é só mais um otário

O recado é bem direto:
Vem comigo ou fica fora
Aqui a moda é misturar
E sem tempo pra enrolar

Já perdi muito de mim por medo de fazer
O que o meu coração sonhou mas hoje eu cansei

Me levantei, acordei
Vou escolher sacudir o que não é meu e aumenta esse som
Que eu só quero o que é bom

Se posiciona e sai dessa bueiro
E deixa o bairro todo comentar
Se veste no grau, geral fala "uau"
E dança comigo no beat do
Violino check check

Joga pro lado e desce a inveja
Gente chata não entra pra brincar
Mete o loco, esquece o povo
E dança comigo no beat do
Violino check check

Sempre vai ter um incomodado
Com nosso jeito mais ousado
Mas hoje eu tô com a conta paga
Então é só mais um otário

O recado é bem direto:
Vem comigo ou fica fora
Aqui a moda é misturar
E sem tempo pra enrolar

Já perdi muito de mim por medo de fazer
O que o meu coração sonhou mas hoje eu cansei

Me levantei, acordei
Vou escolher sacudir o que não é meu e aumenta esse som
Que eu só quero o que é bom

Se posiciona e sai dessa bueiro
E deixa o bairro todo comentar
Se veste no grau, geral fala "uau"
E dança comigo no beat do
Violino check check

Joga pro lado e desce a inveja
Gente chata não entra pra brincar
Mete o loco, esquece o povo
E dança comigo no beat do
Violino check check

VIOLIN CHECK CHECK

Ooh ooh yeah
Hummm it's Marc Yann

Get yourself ready and come out of your shell
Let the whole neighborhood talk
Dress to impress, everyone's saying "wow"
And dance with me to the beat of the
Violin check check

Step aside and let the envy fade
Boring people aren't invited to play
Go crazy, forget everyone else
And dance with me to the beat of the
Violin check check

There will always be someone bothered
By our daring ways
But tonight I'm feeling good
So they're just another fool

The message is clear:
Come with me or stay away
Here, the trend is to mix it up
And there's no time to waste

I've lost too much of myself for fear of doing
What my heart dreamed of, but today I'm done

I got up, I woke up
I'm going to choose to shake off what isn't mine and turn up the music
Because I only want what's good

Get yourself ready and come out of your shell
Let the whole neighborhood talk
Dress to impress, everyone's saying "wow"
And dance with me to the beat of the
Violin check check

Step aside and let the envy fade
Boring people aren't invited to play
Go crazy, forget everyone else
And dance with me to the beat of the
Violin check check

There will always be someone bothered
By our daring ways
But tonight I'm feeling good
So they're just another fool

The message is clear:
Come with me or stay away
Here, the trend is to mix it up
And there's no time to waste

I've lost too much of myself for fear of doing
What my heart dreamed of, but today I'm done

I got up, I woke up
I'm going to choose to shake off what isn't mine and turn up the music
Because I only want what's good

Get yourself ready and come out of your shell
Let the whole neighborhood talk
Dress to impress, everyone's saying "wow"
And dance with me to the beat of the
Violin check check

Step aside and let the envy fade
Boring people aren't invited to play
Go crazy, forget everyone else
And dance with me to the beat of the
Violin check check