Текст и перевод песни Marca De Jefes feat. Los Nuevos Rebeldes - El Mike
De
plebe
anduve
por
las
calles,
J’ai
traîné
dans
les
rues,
De
mi
famoso
barrio
Los
Angeles
California,
Dans
mon
quartier
bien
connu
de
Los
Angeles,
Californie,
Aya
por
la
59,
Là-bas,
par
la
59,
Como
pase
aventuras
las
traigo
aquí
en
mi
memoria,
J’ai
vécu
des
aventures
que
je
garde
en
mémoire,
Nunca
me
olvidó
donde
vengo,
Je
n’oublierai
jamais
d’où
je
viens,
La
humildad
y
la
sencillez
L’humilité
et
la
simplicité
Hablan
bien
de
mi
persona,
Parlent
bien
de
moi,
Soy
El
Mike
para
mis
amigos,
Je
suis
El
Mike
pour
mes
amis,
Y
siempre
estaré
al
tiro
con
la
gente
que
me
aprecia,
Et
je
serai
toujours
là
pour
ceux
qui
m’apprécient,
Habido
altas
y
aveces
bajas,
J’ai
connu
des
hauts
et
des
bas,
Eh
perdido
y
ganado,
J’ai
perdu
et
gagné,
Pero
seguimos
con
fuerza,
Mais
nous
restons
forts,
Todo
lo
que
tengo
me
le
ganado,
Tout
ce
que
j’ai,
je
l’ai
gagné,
Nadie
me
eh
regalado,
Personne
ne
m’a
rien
donné,
Y
me
sobra
la
inteligencia
Et
j’ai
assez
d’intelligence
Experiencia
me
dieron
los
años,
Les
années
m’ont
donné
de
l’expérience,
Un
tiempo
estuve
encerrado,
J’ai
été
enfermé
un
temps,
Y
aunque
no
estes
con
nosotros,
Et
même
si
tu
n’es
pas
avec
nous,
Adolfo
te
recordamos,
Adolfo,
nous
nous
souvenons
de
toi,
Agradecido
me
encuentro,
Je
suis
reconnaissant,
Con
los
que
me
an
apoyado,
Pour
ceux
qui
m’ont
soutenu,
Ando
con
las
pilas
puestas,
Je
suis
prêt
à
tout,
Traigo
el
power
y
el
apoyo,
J’ai
le
pouvoir
et
le
soutien,
Yo
soy
el
de
la
cabeza
Je
suis
celui
qui
a
la
tête
Para
relajarme
un
Poker
Texas
Pour
me
détendre,
un
Poker
Texas
Con
las
pelas
de
box
en
Las
Vegas
apostando,
Avec
les
billets
de
boxe
à
Las
Vegas,
je
parie,
No
todo
en
la
vida
es
trabajo,
La
vie
n’est
pas
que
travail,
Seguido
me
doy
mis
gustos
música
en
vivo
tocando,
Je
me
fais
plaisir
souvent,
de
la
musique
en
live,
Me
gusta
hacer
las
cosas
privadas,
J’aime
faire
les
choses
en
privé,
Tomando
un
Cazadores
En
prenant
un
Cazadores
Y
un
whiskito
en
mi
mano
Et
un
petit
whisky
à
la
main
Haciendo
negocio
en
Columbia,
Faire
des
affaires
en
Colombie,
Con
escala
en
Culiacán
llegando
hasta
California,
Avec
une
escale
à
Culiacán
pour
arriver
en
Californie,
Su
destino
final
la
Gran
Manzana,
Sa
destination
finale,
la
Grosse
Pomme,
Y
con
artistas
de
alta
fama
también
se
me
relaciona,
Et
je
suis
aussi
en
relation
avec
des
artistes
de
renom,
Buenas
sifraz
y
buenos
resultados,
Bonnes
connections
et
bons
résultats,
La
balanza
está
a
mi
lado,
La
balance
est
de
mon
côté,
En
la
cima
estoy
ahora,
Je
suis
au
sommet
maintenant,
Amuleto
de
la
suerte,
Un
porte-bonheur,
Un
San
Judas
en
el
pecho,
Un
San
Judas
sur
la
poitrine,
Un
Escorpión
9 fajada
para
cuidarme
el
pellejo,
Un
Scorpion
9 fajada
pour
me
protéger,
Por
mi
familia
lo
doy
todo,
Je
donne
tout
pour
ma
famille,
Siempre
serán
lo
primero
Ils
seront
toujours
ma
priorité
El
Michael
y
el
Mayel
son
mis
hijos
Michael
et
Mayel
sont
mes
enfants
Y
por
ellos
yo
siempre
responderé.
Et
pour
eux,
je
répondrai
toujours.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Salgado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.