Текст и перевод песни Marca MP - Pa' Andar Relax

Pa' Andar Relax

De los corridos originales
Dice más o menos, así
Jálese, compa Teban

He visto cosas no muy buenas
Culebras, ratas traicioneras
Que me miraron el centavo
Y quisieron aprovecharlo
Yo no compito con un don nadie
Discreto siempre ando en mi jale nomás

Paseando a gusto en mi trocona
Mi Rolex me marca la hora
En caliente tengo que moverme
Pa arreglar todos los pendientes
Pues soy un hombre de negocios
Le mando un saludo a mi socio y carnal

Y ya los que creyeron en mí
Gracias por seguir y estar aquí
Saben que le he batallado, juntos ya le hemos perreado
No crean que esto fue fácil de conseguir
Seguido voy a vacacionar
En un yate me pierdo en el mar
Me gusta vivir alegre, sin problemas en mi mente
Porque el que los trae les aseguro
Que no ha de vivir feliz

Y así suenan
Marca MP

Radico allí en California
Junto ando con toda la bola
Quemando siempre ando contento
Jalamos la banda de viento
Ahorita no tengo pendientes
Despejo bien la mente pa andar relax

A veces en un deportivo
Paseando una princesa, vivo
Mi vida solo a mi manera
Aunque me he topado con piedra
Pero no fácil, me he doblado
Orgulloso de mi trabajo y de más

Préndanse uno para relajar
La mente vamos a despejar
Gracias a Dios que me cuida del contrario que me envidia
Sigo firme y nadie a mí me va a parar
Cuídense del amigo aquel
Que te dice: "siempre estaré"
Porque no sabes qué pase, y otro día te tire a madres
Un consejo: "no muerdan la mano
Del que te dio de comer"

Расслабиться по-нашему

Это настоящие корриды
Они звучат примерно так
Слышь, дружище Теван

Видал я всякое нехорошее
Змей, крыс подлых
Которые на мой кошелёк зарятся
И захотели им поживиться
Я не меряюсь силами с каким-то пустышкой
Занимаюсь всегда своим делом и потихоньку

Катаюсь в удовольствие на своём джипе
Ролекс показывает мне время
Должен двигаться, пока горячо
Решать все подвешенные вопросы
Ведь я деловой человек
Передаю привет своему напарнику и корешу

И тем, кто поверили в меня
Спасибо, что остались и поддерживаете меня
Знаете, что я пахал, мы вместе всё это выстрадали
Не думайте, что это было легко заполучить
Я частенько уезжаю на отдых
Исчезаю на яхте в море
Люблю жить весело, без проблем на уме
Ведь тот, у кого они есть, уверяю тебя
Вряд ли будет жить счастливо

И вот так поют
Marca MP

Я там нахожусь в Калифорнии
Вместе со всей своей компанией
Курим и ездим на тачках, нам весело
Подтягиваем духовой оркестр
Сейчас у меня нет проблем
Очищаю разум, чтобы расслабиться

Иногда на роскошном авто
Наслаждаюсь жизнью с принцессой
Только по-своему
Хотя мне на пути попадались камни
Но я не сдавался, не отступал
Горжусь своей работой и всем остальным

Закурите, чтобы расслабиться
Мы очистим свой разум
Благодаря Богу, который хранит меня от завистников
Я стою твёрдо, и никто не сможет меня остановить
Опасайся приятеля того
Кто говорит тебе: "Я всегда с тобой"
Ведь ты не знаешь, что произойдёт, а в другой день он может тебя предать
Совет: "Не кусай руку
Того, кто тебя кормил"