Marca MP - Sigo Al Frente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marca MP - Sigo Al Frente




Sigo Al Frente
Keep Moving Forward
Tengo historias que contarles
I have stories to tell you
La vida da muchas vueltas
Life has many ups and downs
Si miran que traes billete
If they see you with money
Luego te cae la amistad
They will pretend to be your friend
Pero es pura falsedad
But it's all a lie
Porque cuando caes al suelo
Because when you fall down
Todos te darán por muerto
Everyone will think you're dead
Y que se le ocurre a un pendejo
And what does a fool think
Va quererme reclamar
He wants to hold me accountable
Eso no vuelve a pasar
That's not going to happen again
Porque aquí yo sigo al frente
Because I'm still moving forward
Sin problemas en mi mente
With no problems on my mind
Otros que no ni duermen
Others can't even sleep
Porque la jugaron mal
Because they made bad choices
Y quisieron aprovechar
And they wanted to take advantage
Hoy no acabalan ni un 20
Now they can't even finish a 20
Todo fue por la avaricia
It was all about greed
Mejor dicho por la envidia
Or rather, envy
Con razón siempre veía
That's why I always saw
Que se me arrimaban mas
That they were getting closer to me
Y me decían que iban a estar
And they told me they were going to be there
Y yo que muy bien les caía
And I thought they really liked me
Hoy los miro de acá arriba
Today I look at them from above
Uno que otro si me entiende
One or two do understand me
Tal vez porque la han vivido
Maybe because they've been through it
Se muy bien lo que les digo
I know what I'm talking about
Se siente feo caer
It feels bad to fall
La neta le batalle
I really struggled
Pero gracias al de arriba
But thanks to God above
Y al apoyo de familia
And the support of my family
Poco a poco, día a día
Little by little, day by day
Ya nos miran progresar
They already see us progressing
Y esa es la pura verdad
And that's the truth
Porque aquí yo sigo al frente
Because I'm still moving forward
Sin problemas en mi mente
With no problems on my mind
Otros que no ni duermen
Others can't even sleep
Porque la jugaron mal
Because they made bad choices
Y quisieron aprovechar
And they wanted to take advantage
Hoy no acabalan ni un 20
Now they can't even finish a 20
Y en mi sombra estoy confiando
And I trust in my shadow
Porque cuando está nublado
Because when it's cloudy
No se me está reflejando
It doesn't reflect on me
Bye nos estamos mirando
Bye, we're watching each other
Tengo bastante trabajo
I have a lot of work to do
Cuídense bien de los sapos
Take care of yourself, don't trust gossipers
O te jalan para el charco
Or they'll drag you into the mud






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.