Marca MP - Me Duele Tanto - перевод текста песни на английский

Me Duele Tanto - Marca MPперевод на английский




Me Duele Tanto
It Hurts So Much
Viejos tiempos, y yo
Old times, you and me
Yo creo que se te olvidó
I think you've forgotten
Si fue la relación más tóxica que yo he tenido
If it was the most toxic relationship I've ever had
Pero intentaba que todo saliera muy bonito
But I was trying to make everything so beautiful
Porque te quise de verdad
Because I truly loved you
Aunque yo para ti no fui especial
Even though I wasn't special to you
Ay, ayayayayayay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Me duele tanto
It hurts so much
Ay, ayayayayayay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Me duele tanto
It hurts so much
Que no te puedo olvidar
That I can't forget you
Que los malditos tragos no ayudan
That the damn drinks don't help
Quiero que sepas, que yo te quiero
I want you to know, that I love you
Pero muy lejos, por favor
But very far away, please
Lejos de mi corazón
Far away from my heart
No fui yo quien se marchó
I wasn't the one who left
Lo di todo y no sirvió
I gave it my all and it wasn't enough
Si tanto tiempo no sirvió, creo que no fui tu tipo
If all that time wasn't enough, I guess I wasn't your type
Te di mi cora, lo rompiste y le quitaste el brillo
I gave you my heart, you broke it and took away its shine
Ni con mis gotas de licor
Not even with my drops of liquor
Nadie ha sanado esté dolor
No one has healed this pain
Ay, ayayayayayay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Me duele tanto
It hurts so much
Ay, ayayayayayay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Me duele tanto
It hurts so much





Авторы: Jorge Jimenez Sanchez, Marcelino Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.