Текст и перевод песни Marca MP - Mi Universo Entero

Mi Universo Entero

Cuando despierto miro una foto
De tu sonrisa y tu bello rostro
Me vuelve loco, me siento un tonto
Cuando me miras, más me enamoro

Sola llegaste a mi vida
Pienso que fue milagro, un deseo del cielo
Yo no creía en nada de esto
Y me reviviste con solo un beso

Nos gusta tanto grabar videos
Tomarnos fotos y perrear lento
Salir de peda y ponernos ebrios
Darnos un beso como el primero

Siento
Que tú eres mi universo entero
Siempre me pasa y me desvelo
Es porque estoy pensando en ti

Me acuerdo que tú
Te mirabas tan hermosa el día que yo te conocí
Sin pensar en todo lo que algún día nos iba a surgir
Ya un buen año junto a ti

Así son los Marca MP, chiquitita

Nos presentaron aquella noche
Aumentaba el pulso y mi cora al tope
Después de tiempo, arriba en el coche
Tú y yo cantando bellas canciones

Quiero que sepas que estoy contigo
En tus días más tristes seré tu abrigo
Que pase el tiempo y corran los años
Llegar a viejos y estés a un lado

Siento
Que tú eres todo mi universo
Siempre me pasa y me desvelo
Es porque estoy pensando en ti

Siempre que tú y yo
Nos tomamos de la mano y vamos juntos a pasear
Aunque estar contigo siempre será el mejor lugar que hay
No te cambio por nada

Mon univers entier

Quand je me réveille, je regarde une photo
De ton sourire et de ton beau visage
Tu me rends fou, je me sens bête
Quand tu me regardes, je t'aime encore plus

Tu es arrivée seule dans ma vie
Je pense que c'était un miracle, un souhait du ciel
Je ne croyais en rien de tout cela
Et tu m'as fait revivre avec un seul baiser

On adore tellement faire des vidéos
Se prendre en photo et danser lentement
Sortir faire la fête et se saouler
S'embrasser comme la première fois

Je sens
Que tu es tout mon univers
Je suis toujours perdu dans mes pensées et je ne dors pas
Parce que je pense à toi

Je me souviens que tu
Tu étais si belle le jour où je t'ai rencontrée
Sans penser à tout ce qui allait nous arriver un jour
Déjà une bonne année avec toi

C'est comme ça que sont les Marca MP, ma chérie

On nous a présentés cette nuit-là
Mon pouls s'est accéléré et mon cœur a explosé
Après un certain temps, dans la voiture
Toi et moi, en train de chanter de belles chansons

Je veux que tu saches que je suis avec toi
Dans tes jours les plus tristes, je serai ton réconfort
Que le temps passe et que les années défilent
Vieillir ensemble et que tu sois à mes côtés

Je sens
Que tu es tout mon univers
Je suis toujours perdu dans mes pensées et je ne dors pas
Parce que je pense à toi

Chaque fois que toi et moi
On se tient la main et on va se promener ensemble
Même si être avec toi sera toujours le meilleur endroit qui soit
Je ne t'échangerais pour rien au monde