Текст и перевод песни Marca MP - Niña De Mis Sueños

Niña De Mis Sueños

Hay tantas cosas que quiero decirte, pero no me animo
La verdad es que describo cada paso que das
Y la neta
No sé ni qué pensar

Me gustas tanto
Quiero tenerte a diario
Te quiero pa mí nomás

A veces siento que me ignoras, después vas y ves mi historia
Luego subes una rola de reguetón pa que la vaya a ver
Qué bonita te ves

Quisiera tenerte
Y besarte completita
De la cabeza a los pies

Y es que no sé qué hacer sin ti
Me acostumbraste a estar contigo
Y ahora no sé qué malditos hacer
Eres la niña de mi sueño
La verdad es que no te quiero perder
Deja el orgullo y verás que soy todo tuyo
Sé que tú quieres también
Se te ve

Te juro que yo imaginaba agarraditos de la mano
Lo único que quiero de esto es que me des un beso
Y se haga realidad
No quiero tu amistad

Quiero tenerte aquí conmigo
Para siempre
Toda una eternidad

Y es que no sé qué hacer sin ti
Me acostumbraste a estar contigo
Y ahora no sé qué malditos hacer
Eres la niña de mi sueño
La verdad es que no te quiero perder
Deja el orgullo y verás que soy todo tuyo
Sé que tú quieres también
Se te ve

La Fille de Mes Rêves

Il y a tellement de choses que je veux te dire, mais je n'ose pas
En vérité, je décris chaque pas que tu fais
Et franchement
Je ne sais même pas quoi penser

Tu me plais tellement
Je veux te voir tous les jours
Je te veux rien que pour moi

Parfois, j'ai l'impression que tu m'ignores, puis tu regardes mon histoire
Ensuite, tu postes une chanson de reggaeton pour que je la voie
Comme tu es belle

J'aimerais te tenir dans mes bras
Et t'embrasser complètement
De la tête aux pieds

Et je ne sais pas quoi faire sans toi
Tu m'as habitué à être avec toi
Et maintenant, je ne sais pas quoi faire
Tu es la fille de mes rêves
En vérité, je ne veux pas te perdre
Laisse tomber ton orgueil et tu verras que je suis tout à toi
Je sais que tu veux aussi
On le voit

Je te jure que j'imaginais qu'on se tenait la main
Tout ce que je veux, c'est que tu me donnes un baiser
Et que ça devienne réalité
Je ne veux pas ton amitié

Je veux te tenir dans mes bras
Pour toujours
Toute une éternité

Et je ne sais pas quoi faire sans toi
Tu m'as habitué à être avec toi
Et maintenant, je ne sais pas quoi faire
Tu es la fille de mes rêves
En vérité, je ne veux pas te perdre
Laisse tomber ton orgueil et tu verras que je suis tout à toi
Je sais que tu veux aussi
On le voit