Текст и перевод песни Marca MP - Ya Despues De Muerto

Ya Despues De Muerto

Ya después de muerto
Ya después de muerto
Ya después de muerto no todo es igual
Una tumba fría
Es la que te espera
Se acabó todito
Se llegó el final

Aquellos amigos
Que decían muy serios
"Aquí está mi mano, esta es mi amistad"
Todo es puro cuento
Ni una cosa es cierto
Pura hipocresía
Pura falsedad

Aquellas mujeres que decían llorando
"Eres tú mi vida
Eres tú mi amor"
Le tapan el ojo un ratito al macho
Y luego el que sigue
Se acabó el dolor

Compa Nitro

Que suene macizo el tololoche, compa César

No te andes creyendo
Con un fuerte abrazo
Que te da un amigo, un fuerte apretón
Amigo es un peso
Que traigas contigo
Ese sí te saca
Hasta de prisión

Ojalá y no pases
Por una experiencia
De la que te digo yo en esta canción
Se siente muy gacho
Que un día te defrauden
En quien tú creías
Qué desilusión

Conozco a varios, compa Nitro
Yo también, Miguel

Que se ponga el saco al que bien le quede
Y que se analice
Su forma de ser
Tengo todas tallas, de todos colores
Aquí está el costal
Vengan a escoger

Tengo todas tallas
Colores, ja

Après ma mort

Après ma mort
Après ma mort
Après ma mort, tout n'est pas pareil
Une tombe froide
C'est ce qui t'attend
Tout est fini
La fin est arrivée

Ces amis
Qui disaient très sérieusement
« Voici ma main, voici mon amitié »
Tout est un conte
Rien n'est vrai
Pure hypocrisie
Pure fausseté

Ces femmes qui disaient en pleurant
« Tu es ma vie
Tu es mon amour »
Elles ferment un œil à l'homme pendant un moment
Et puis vient le suivant
La douleur est finie

Compa Nitro

Fais sonner le tololoche, compa César

Ne te fais pas d'illusions
Avec un câlin
Qu'un ami te donne, une forte étreinte
Un ami est un poids
Que tu portes avec toi
C'est lui qui te tire
Même de prison

J'espère que tu ne vivras pas
Une expérience
Que je te décris dans cette chanson
C'est très désagréable
D'être déçu un jour
En celui en qui tu croyais
Quelle déception

J'en connais plusieurs, compa Nitro
Moi aussi, Miguel

Que celui qui est bien à l'aise le mette
Et qu'il s'analyse
Sa façon d'être
J'ai toutes les tailles, de toutes les couleurs
Voici le sac
Venez choisir

J'ai toutes les tailles
Couleurs, ja