Marca Registrada feat. Ariel Camacho - El Amigo (feat. Ariel Camacho) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marca Registrada feat. Ariel Camacho - El Amigo (feat. Ariel Camacho)




El Amigo (feat. Ariel Camacho)
Друг (feat. Ariel Camacho)
No cabe duda que el hombre
Нет сомнений, что мужчина
Siempre le da pa' 'delante
Всегда идет вперед,
Muy tranquilo se la lleva
Очень спокойно относится к жизни
Y sabe relacionarse
И умеет общаться.
Pues amigos son muy pocos
Ведь настоящих друзей мало,
Conocidos hay bastantes
Знакомых же много.
Soy amigo por las buenas
Я друг в добрые времена,
Por las malas ni pregunten
А в плохие даже не спрашивайте.
Y si no que le averigüen
И если не верите, можете проверить,
Nomas que no me asusten
Только не пугайте меня.
Y si le quieren calar listo estoy pa' lo que gusten
И если хотите меня испытать, я готов ко всему, что пожелаете, милая.
Quieren escuchar mi nombre
Хотите узнать мое имя?
Estoy pendiente con esos
Я слежу за теми, кто спрашивает.
Si quieren saber mi apodo
Хотите узнать мою кличку?
Se los diré en este verso
Я скажу вам в этом куплете.
Aquí ni un contrario cabe
Здесь нет места врагам,
Y no tengan duda de eso
И не сомневайтесь в этом.
Ahí le va mi apá su corrido
Вот тебе, отец, твой корридо,
Con mucho gusto mi viejo
С большим удовольствием, мой старик.
Se les hace muy pelada
Вам кажется крутым
Enredarse a lo pendejo
Ввязываться в глупые дела?
Ya déjense de mamadas
Прекратите эту чушь,
Pónganse a chambear derecho
Начните работать честно.
Si andas recio
Если живешь быстро,
Recio acabas
Быстро и закончишь.
Aquí hay que tener cerebro
Здесь нужно иметь мозги.
Me he topado perros bravos
Я встречал злобных псов,
Que se les cae la correa
Которые срываются с поводка.
No me anden con papelitos porque les pongo cadena
Не играйте со мной в бумажки, потому что я надену на вас цепь.
Si pa' perros están los lobos
Если для собак есть волки,
Para que hacer un problema
Зачем создавать проблемы?
Saludos mi compa Panu se que al 100 está conmigo
Привет, мой друг Пану, я знаю, что ты на 100% со мной.
Que si que línea manejo
Какую линию я веду?
Es Guzmán afirmativo
Гузман, утвердительно.
Aquí ni un contrario cabe todos se ven parejitos
Здесь нет места врагам, все выглядят одинаково.





Авторы: Fidel Oswaldo Castro Valenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.