Текст и перевод песни Marca Registrada - Buscando Billetes

Buscando Billetes

Traigo dinero en la mano
Hice un intercambio por zacate verde
Bendita sierra me has dado
Pa' seguir sembrando y surtir a mis clientes

Yo soy otro mexicano
Que le anda buscando, buscando billetes
Me gusta ser buen amigo, y con gusto les digo
Que ayudo a mi gente

Mis gustos son los caballos
Las damas, los carros, pues soy sinaloense
Traigo mi escuadra fajada
Repleta de balas pa'l que se caliente

No piensen que soy papaya
Si me encuentran, me hallan, ya están avisados
Pues yo no soy tan violento, no soy pistolero
Yo ando en el mercado

Las fronteras he brincado
Ciudades, estados, de abajo pa' arriba
Varios ya me traen entrado
Pues ven que yo traigo para la tortilla

El sol sale para todos
No sean envidiosos, disfruten su día
Y a Dios Todopoderoso, yo le doy las gracias
Por darme la vida

Noble yo soy por mi madre
También, por mi padre, traigo lo aventado
Tengo algunos enemigos
Son más los amigos que me han apoyado

Le voy a seguir buscando dinero
Sacando pa' darme mis gustos
Me despido, mis amigos, aquí ando en el árbol
Buscando los frutos

En quête de billets

J'ai de l'argent en main
J'ai fait un échange pour de l'herbe verte
La montagne bénie m'a donné
Pour continuer à semer et à servir mes clients

Je suis un autre Mexicain
Qui cherche, cherche des billets
J'aime être un bon ami, et je te le dis avec plaisir
Que j'aide mon peuple

Mes goûts sont les chevaux
Les femmes, les voitures, car je suis Sinaloan
J'ai mon arme à feu ceinturée
Remplie de balles pour celui qui se réchauffe

Ne pensez pas que je suis une papaye
Si tu me trouves, tu me trouveras, tu es prévenu
Parce que je ne suis pas si violent, je ne suis pas un pistolero
Je suis sur le marché

J'ai sauté les frontières
Villes, États, du bas vers le haut
Beaucoup m'ont déjà introduit
Parce qu'ils voient que j'apporte de la tortilla

Le soleil se lève pour tout le monde
Ne sois pas envieux, profite de ta journée
Et à Dieu Tout-Puissant, je le remercie
De m'avoir donné la vie

Je suis noble pour ma mère
Aussi, pour mon père, j'ai ce qu'il a fallu
J'ai quelques ennemis
Ce sont les amis qui m'ont soutenu

Je vais continuer à chercher de l'argent
Gagner pour me faire plaisir
Je te dis au revoir, mon ami, je suis là dans l'arbre
À la recherche de fruits