Marca Registrada - Captura Del Chapo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marca Registrada - Captura Del Chapo




Captura Del Chapo
Arrest of El Chapo
Fue un sábado en la mañana
It was a Saturday morning
Cuando yo escuchaba en el noticiero
When I heard on the news
A don joaquin agarraban
That Don Joaquin had been captured
Por una llamada el estaba en el puerto
A phone call led them to the port
Y mazatlan fue testigo cuando los marinos
And Mazatlan witnessed the Marines
Por el señor fueron
Come for the man
Nunca nadie iva a pensar que al señor guzman
No one would have ever thought that Mr. Guzman
Ellos detuvierom
They would detain
Comentarios de la prensa
Press commentary
Daban la sorpresa de la recaptura
Reported the surprise of the recapture
En culiacan ai trizteza muy triste nos deja
In Culiacan there is sadness, he leaves us very sad
El señor de la tuna
The lord of the tuna
Tambien tenimos corage por que el es muy grande
We are also angry because he is very great
Tambien muy querido
Also very loved
Y piden la extradicion quieren al viejon
And they are asking for extradition, they want the old man
En estados unidos
In the United States
Bravo sigan aplaudiendo
Bravo, keep applauding
A ese gobierno que tiene ahora
That government you have now
Los ricos se hacen mas ricos
The rich get richer
Los pobres mas pobres no vemos mejoras
The poor get poorer, we see no improvements
Algo les voy a decir no voy a mentir
I'm going to tell you something, I'm not going to lie
Escuchenme ahora
Listen to me now
Rejas se habren con dinero
Money opens bars
Y saben que al viejo dinero le sobra
And you know that the old man has money to spare
(Musica)
(Music)
Una revista mostraba palabras marcadas
A magazine showed marked words
Que el viejo dejo
That the old man left behind
Que si algun dia lo agarraban o si lo mataban
That if they ever caught him or killed him
Habia un sucesor
There was a successor
No solo ai un guzman les quiero aclarar
There is not just one Guzman, I want to make that clear
Que aqui no se acaban
That is not the end of it
Alguien esta por brincar no e de mencionar
Someone is about to jump, I don't have to mention it
Y no dire nada
And I won't say anything
El cartel va seguir fuerte
The cartel will continue to be strong
Mucho no festejen no cante victoria
Don't celebrate too much, don't sing victory
Lo estima mucho la gente sabemos que es fuerte
The people appreciate him very much, we know that he is strong
El hombre tiene historia
The man has a history
No me quieran comparar con el presidente
Don't compare me to the president
Que tienen ahorita
That you have now
Ps yo evitaba pobreza secuestros y robos
I helped avoid poverty, kidnappings, and robberies
Por que me nacia
Because it was in my nature
Antes de que me retire voy a confesarles
Before I retire, I am going to confess
Voy a ser sincero
I am going to be sincere
Apunten bien periodistas obreros artistas
Listen carefully, journalists, workers, artists
Tambien reporteros
Also reporters
Yo siempre quise ayudar no perjudicar
I have always wanted to help, not to harm
Como este gobierno
Like this government
Mi nombre es joaquin guzman
My name is Joaquin Guzman
Y nunca pelie en contra del pueblo
And I never fought against the people





Авторы: Fidel Oswaldo Castro Valenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.