Marca Registrada - El Fifty - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marca Registrada - El Fifty




El Fifty
El Fifty
Michoacán
Мичоакан
De hay pertenezco es mi tierra natal
Там моя родина, моя земля
Un buen compadre tengo en culiacan
В Кулиакане у меня есть хороший друг
Pero crecido aquí en el norte
Но вырос я на севере
Manteniendo siempre el porte
Всегда держу себя с достоинством
En Fresno fue donde a chambiar
Во Фресно я работал
Oxnard fue
Окснард
Donde crecí y a Fresno me mudé
Там я вырос и переехал во Фресно
Entre a la escuela pero no estudie
Ходил в школу, но не учился
Un tiempo trabaje en los Files
Некоторое время я работал на фермах
Al tiempo cambie de bisness
Потом я сменил работу
Y de mandadero comencé
И начал с посыльного
L.A
Лос-Анджелес
Levantando libras de cristina
Я занимался распространением кристаллов мета
Lo trabaje pero lo dejé atras
Я занимался этим, но потом оставил
Porque venían mejores cosas
Потому что появились более выгодные дела
Y empecé a crecer la mota
И я начал выращивать травку
Y verdes empezaron a llegar
И деньги потекли рекой
Pura Green Crack era de la que yo surtía
Я продавал только Green Crack
Para los gueros era pura fantasía
Для белых это было чистым наслаждением
Y desde Fresno para abajo y para arriba
И со всех уголков, сверху и снизу Фресно,
Muchos billetes hice con mi tía angélina
Я зарабатывал кучу денег со своей тетей Анжелиной,
Hiba muy bien pero HomeRun hiba bateando
Все шло хорошо, но Домашний бейсбол набирал обороты
Y derrepente sucedió lo inesperado
И вдруг произошло неожиданное
Porque esos sheriff la verdad ya me traían
Потому что шерифы, на самом деле, уже следили за мной
Con 30 libras me agarro la policia
Полиция арестовала меня с 30 фунтами.
(Música)
(Музыка)
Corta Trae
Коротко говоря
Sobre las cachas le van a mirar
На рукоятках у него вы увидите
El punisher siempre va resaltar
Каратель всегда будет выделяться
Pobre del que no se comporte
Беда тому, кто не ведет себя хорошо
Me gusta guardar el orden
Мне нравится поддерживать порядок
Yo siempre eh tenido seriedad
Я всегда был серьезен
Pa chambear
Для работы
Muy buena línea y peligrosa trae
У него очень хороший и опасный бизнес.
Mucho dinero ya me hecho ganar
Я уже заработал много денег
Pero la cosa aquí es discreta
Но дело тут в том, чтобы быть осторожным.
Sigo cumpliendo mis metas
Я продолжаю достигать своих целей
Y de aquí nadie me va a tumbar
И никто меня отсюда не выгонит.
Mis papás
Мои родители
Los quiero mucho y a mi hijito igual
Я очень люблю их и своего сына
Los miro aya en Cantabria Michoacán
Я вижу их в Кантабрии, Мичоакан
Se ponen muy buenas las fiestas
Там очень хорошие праздники
Del maíz aya en mi tierra
От кукурузы на моей родине
Con mi familia a celebrar
Я праздную со своей семьей
Mi carnal Alex ese no puede faltarme
Мой брат Алекс, без него я не могу обойтись
Te aprecio mucho se que no vas a fallarme
Я очень ценю тебя, я знаю, что ты меня не подведешь
Buenas y malas y seguimos pa adelante
И в хорошие, и в плохие времена мы идем вперед
Vamos ganando y no paramos de contarle
Мы побеждаем и не перестаем считать
Yo soy el Fifty para todos mis amigos
Я - Фифти для всех своих друзей
Jaló derecho con los que jalan conmigo
Я иду прямо с теми, кто идет со мной
Ya van 3 veces que repito este corrido
Я уже три раза повторял этот куплет
Hoy ando alegre quien quiere tomar conmigo
Сегодня я весел, кто хочет выпить со мной





Авторы: Fidel Oswaldo Castro Valenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.