Текст и перевод песни Marca Registrada - El Fifty

El Fifty

Michoacán
De hay pertenezco es mi tierra natal
Un buen compadre tengo en culiacan
Pero crecido aquí en el norte
Manteniendo siempre el porte
En Fresno fue donde a chambiar

Oxnard fue
Donde crecí y a Fresno me mudé
Entre a la escuela pero no estudie
Un tiempo trabaje en los Files
Al tiempo cambie de bisness
Y de mandadero comencé

L.A
Levantando libras de cristina
Lo trabaje pero lo dejé atras
Porque venían mejores cosas
Y empecé a crecer la mota
Y verdes empezaron a llegar

Pura Green Crack era de la que yo surtía
Para los gueros era pura fantasía
Y desde Fresno para abajo y para arriba
Muchos billetes hice con mi tía angélina

Hiba muy bien pero HomeRun hiba bateando
Y derrepente sucedió lo inesperado
Porque esos sheriff la verdad ya me traían
Con 30 libras me agarro la policia

(Música)

Corta Trae
Sobre las cachas le van a mirar
El punisher siempre va resaltar
Pobre del que no se comporte
Me gusta guardar el orden
Yo siempre eh tenido seriedad

Pa chambear
Muy buena línea y peligrosa trae
Mucho dinero ya me hecho ganar
Pero la cosa aquí es discreta
Sigo cumpliendo mis metas
Y de aquí nadie me va a tumbar

Mis papás
Los quiero mucho y a mi hijito igual
Los miro aya en Cantabria Michoacán
Se ponen muy buenas las fiestas
Del maíz aya en mi tierra
Con mi familia a celebrar

Mi carnal Alex ese no puede faltarme
Te aprecio mucho se que no vas a fallarme
Buenas y malas y seguimos pa adelante
Vamos ganando y no paramos de contarle

Yo soy el Fifty para todos mis amigos
Jaló derecho con los que jalan conmigo
Ya van 3 veces que repito este corrido
Hoy ando alegre quien quiere tomar conmigo

El Fifty

Michoacan
That's where I'm from, my homeland
I have a good friend in Culiacan
But I grew up here in the north
Always maintaining my composure
In Fresno is where I went to work

Oxnard was
Where I grew up and Fresno is where I moved
I went to school but I didn't study
I worked in the Fields for a while
In time I changed businesses
And as a deliveryman I started

L.A
Lifting pounds of Christina
I worked at it but I left it behind
Because better things were coming
And I started growing pot
And the green started to come in

Pura Green Crack was what I supplied
To the white folks it was pure fantasy
And from Fresno to down and to up
I made a lot of money with my aunt Angelina

I was doing very well but HomeRun was batting
And suddenly the unexpected happened
Because those sheriffs to tell the truth were after me
The police caught me with 30 pounds

(Music)

Corta Trae
It's on the handles you'll see
The punisher will always stand out
Pity the one who misbehaves
I like to keep order
I've always had seriousness

To work
Very good line and dangerous he brings
He's made me a lot of money
But the thing here is discretion
I keep fulfilling my goals
And from here no one's going to bring me down

My parents
I love them very much and my little son as well
I see them there in Cantabria Michoacan
The parties get really good
Of the corn there in my land
With my family to celebrate

My friend Alex, he can't be missing
I appreciate you very much, I know you won't let me down
Good and bad and we keep moving forward
We keep winning and we don't stop counting

I'm el Fifty to all my friends
I move straight with those who move with me
This is the third time I've repeated this corrido
Today I'm happy, who wants to drink with me