Текст и перевод песни Marca Registrada - Me Fallo Mi Padre

Me Fallo Mi Padre

Me falló mi padre cuando estaba niño
Me falló mi padre y no me dio cariño
Y tanto que ocupaba yo algunos consejos
Pues me falló mi padre, me criaron los viejos

Me acuerdo que a Diosito en las noches rezaba
Yo estaba muy chiquito y siempre le lloraba
Pero ya con el tiempo, ya no sentí nada
Pues me falló mi padre ya no lo ocupaba

Recuerdo el día del padre, todos con sus hijos
Y yo estaba en la escuela, muy triste y solito
Esperando a mi madre para preguntarle
¿Por qué fallo mi padre?, no iba a contestarme

Tenía la ilusión de que un día regresara
Y de que sus errores él recapacitara
Pero nunca llegó y perdí la esperanza
Y fue pasando el tiempo, ya no lo ocupaba

Estoy agradecido con todos mis tíos
También con mis abuelos, mi madre y mis primos
Y también le agradezco a mi padre adoptivo
Y también a mi hermano y todos mis amigos

Me falló mi padre cuando estaba niño
Me falló mi padre y no me dio cariño
Y tanto que ocupaba yo algunos consejos
Pues me falló mi padre, me criaron los viejos

Меня подвел мой отец

Ты подвела меня, мама, когда я был ребенком
Ты подвела меня, мама, и не дала мне любви
И как же мне нужны были твои советы
Ведь ты подвела меня, мама, меня воспитывали старики

Я помню, как молился Богу каждую ночь
Я был совсем маленький и всегда плакал
Но со временем я уже ничего не чувствовал
Ведь ты подвела меня, мама, я уже не нуждался в тебе

Помню День матери, все были со своими детьми
А я был в школе, очень грустный и одинокий
Ждал своей матери, чтобы спросить ее
Почему ты подвела меня, мама? Но она не ответила

Я надеялся, что когда-нибудь ты вернешься
И что поймешь свои ошибки
Но ты так и не пришла, и я потерял надежду
И проходило время, я уже не нуждался в тебе

Я благодарен всем своим тетям и дядям
Также своим бабушкам и дедушкам, своей матери и своим кузенам
И я также благодарен своему отчиму
А также своему брату и всем моим друзьям

Ты подвела меня, мама, когда я был ребенком
Ты подвела меня, мама, и не дала мне любви
И как же мне нужны были твои советы
Ведь ты подвела меня, мама, меня воспитывали старики