Marcel Amont - L'amour Ça Fait Passer Le Temps - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marcel Amont - L'amour Ça Fait Passer Le Temps




L'amour Ça Fait Passer Le Temps
Love Makes Time Pass By
C'est bien dommage
It's a pity
De travailler
To work
Chaque jour
Every day
Pour gagner sa vie
To earn a living
Faut se lever
You have to get up
Mais pour le reste
But for the rest
Heureusement
Fortunately
Merci la vie
Thank you, life
L'amour ça fait passer le temps
Love makes time pass by
Il pleut ma mère
It's raining, my dear
Dans mon grenier
In my attic
Les tuiles c'est le vent
The roof tiles
Qui les a emportées
Were blown off by the wind
Mais pour le reste
But for the rest
Heureusement
Fortunately
Merci la vie
Thank you, life
L'amour ça fait passer le temps
Love makes time pass by
J'avais des poules
I had some hens
Au poulailler
In the henhouse
C'est le renard qui cette nuit
It was the fox who
Les a mangées
Ate them last night
Mais pour le reste
But for the rest
Heureusement
Fortunately
Merci la vie
Thank you, life
L'amour ça fait passer le temps
Love makes time pass by
Mon voisin Georges
My neighbor George
Mon ennemi
My enemy
Il a toujours pour moi
He always has
Du sel dans son fusil
A grudge against me
Mais pour le reste
But for the rest
Heureusement
Fortunately
Merci la vie
Thank you, life
L'amour ça fait passer le temps
Love makes time pass by
C'est bien dommage
It's a pity
De travailler
To work
Chaque jour pour gagner sa vie
Every day to earn a living
Faut se lever
You have to get up
Mais pour le reste
But for the rest
Heureusement
Fortunately
Merci la vie
Thank you, life
L'amour ça fait passer le temps
Love makes time pass by
Passer le temps
Pass the time
Passer le temps
Pass the time
Passer le
Pass the





Авторы: Jean-michel Franck Rivat, Frank Thomas, Roland Richard Vincent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.