Текст и перевод песни Marcel Amont - Le Rapide Blanc

Le Rapide Blanc

Y va frapper à la porte, awingna han
La bonne femme lui a demandé
Ce qu′il voulait ce qu'il souhaitait
Ah, je voudrais ben madame
Je voudrais ben rentrer

Ah ben a dit rentrez donc ben hardiment, awingna han
Mon mari est au rapide blanc
Y′a des hommes de rien qui rentrent pis qui rentrent
Y'a des hommes de rien qui rentrent pis ça me fait rien
Y'a des hommes de rien qui rentrent pis qui rentrent
Y′a des hommes de rien qui rentrent pis ça me fait rien

Après qu′il fut rentré, awingna han
La bonne femme lui a demandé
Ce qu'il voulait ce qu′il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
Je voudrais ben me chauffer

Ah ben a dit chauffez vous donc ben hardiment, awingna han
Mon mari est au rapide blanc
Y'a des hommes de rien qui se chauffe pis qui se chauffe
Y′a des hommes de rien qui se chauffe pis ça me fait rien
Y'a des hommes de rien qui se chauffe pis qui se chauffe
Y′a des hommes de rien qui se chauffe pis ça me fait rien

Après qu'il fut chauffé, awingna han
La bonne femme lui a demandé
Ce qu'il voulait ce qu′il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
Je voudrais ben manger

Ah ben a dit mangez donc ben hardiment, awingna han
Mon mari est au rapide blanc
Y′a des hommes de rien qui mange pis qui mange
Y'a des hommes de rien qui mange pis ça me fait rien
Y′a des hommes de rien qui mange pis qui mange
Y'a des hommes de rien qui mange pis ça me fait rien

Après qu′il eut mangé, awingna han
La bonne femme lui a demandé
Ce qu'il voulait ce qu′il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
Je voudrais ben me coucher

Ah ben a dit couche toé donc ben hardiment, awingna han
Mon mari est au rapide blanc
Y'a des hommes de rien qui couche pis qui couche
Y'a des hommes de rien qui couche pis ça me fait rien
Y′a des hommes de rien qui couche pis qui couche
Y′a des hommes de rien qui couche pis ça me fait rien

Après qu'il fut couché, awingna han
La bonne femme lui a demandé
Ce qu′il voulait ce qu'il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
Ah je voudrais ben vous embrasser

Ah ben a dit embrasse moé donc ben hardiment, awingna han
Mon mari est au rapide blanc
Y′a des hommes de rien qui m'embrasse qui m′embrasse
Y'a des hommes de rien qui m'embrasse pis ça me fait rien
Y′a des hommes de rien qui m′embrasse qui m'embrasse
Y′a des hommes de rien qui m'embrasse pis ça me fait rien

Quand il eut embrassé, awingna han
La bonne femme lui a demandé
Ce qu′il voulait ce qu'il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
Ah je voudrais ben m′en aller

Ah ben dit sacre ton camp ben hardiment, awingna han
Mon mari est au rapide blanc
Y'a des hommes de rien qui s'en vont pis qui s′en vont
Y′a des hommes de rien qui s'en vont et qui me font rien
Y′a des hommes de rien qui s'en vont pis qui s′en vont
Y'a des hommes de rien qui s′en vont et qui me font rien

Y'a des hommes de rien qui s'en vont pis qui s′en vont
Y′a des hommes de rien qui s'en vont et qui me font rien
Y′a des hommes de rien qui s'en vont pis qui s′en vont
Y'a des hommes de rien qui s′en vont pis ce me fait rien

Белый экспресс

Он постучал в дверь, авинга хан
Добрая женщина спросила его,
Чего он хочет, чего желает.
Ах, я бы хотел, сударыня,
Я бы хотел войти.

Ах, ну, сказала она, входите же смело, авинга хан
Мой муж на белом экспрессе.
Есть ничтожества, которые входят и входят,
Есть ничтожества, которые входят, и мне все равно.
Есть ничтожества, которые входят и входят,
Есть ничтожества, которые входят, и мне все равно.

После того, как он вошел, авинга хан
Добрая женщина спросила его,
Чего он хочет, чего желает.
Ах, я бы хотел, сударыня,
Я бы хотел согреться.

Ах, ну, сказала она, грейтесь же смело, авинга хан
Мой муж на белом экспрессе.
Есть ничтожества, которые греются и греются,
Есть ничтожества, которые греются, и мне все равно.
Есть ничтожества, которые греются и греются,
Есть ничтожества, которые греются, и мне все равно.

После того, как он согрелся, авинга хан
Добрая женщина спросила его,
Чего он хочет, чего желает.
Ах, я бы хотел, сударыня,
Я бы хотел поесть.

Ах, ну, сказала она, ешьте же смело, авинга хан
Мой муж на белом экспрессе.
Есть ничтожества, которые едят и едят,
Есть ничтожества, которые едят, и мне все равно.
Есть ничтожества, которые едят и едят,
Есть ничтожества, которые едят, и мне все равно.

После того, как он поел, авинга хан
Добрая женщина спросила его,
Чего он хочет, чего желает.
Ах, я бы хотел, сударыня,
Я бы хотел лечь спать.

Ах, ну, сказала она, ложись же смело, авинга хан
Мой муж на белом экспрессе.
Есть ничтожества, которые спят и спят,
Есть ничтожества, которые спят, и мне все равно.
Есть ничтожества, которые спят и спят,
Есть ничтожества, которые спят, и мне все равно.

После того, как он лег спать, авинга хан
Добрая женщина спросила его,
Чего он хочет, чего желает.
Ах, я бы хотел, сударыня,
Ах, я бы хотел поцеловать вас.

Ах, ну, сказала она, целуй же меня смело, авинга хан
Мой муж на белом экспрессе.
Есть ничтожества, которые целуют меня, целуют меня,
Есть ничтожества, которые целуют меня, и мне все равно.
Есть ничтожества, которые целуют меня, целуют меня,
Есть ничтожества, которые целуют меня, и мне все равно.

Когда он поцеловал, авинга хан
Добрая женщина спросила его,
Чего он хочет, чего желает.
Ах, я бы хотел, сударыня,
Ах, я бы хотел уйти.

Ах, ну, сказала она, убирайся же к черту смело, авинга хан
Мой муж на белом экспрессе.
Есть ничтожества, которые уходят и уходят,
Есть ничтожества, которые уходят, и мне все равно.
Есть ничтожества, которые уходят и уходят,
Есть ничтожества, которые уходят, и мне все равно.

Есть ничтожества, которые уходят и уходят,
Есть ничтожества, которые уходят, и мне все равно.
Есть ничтожества, которые уходят и уходят,
Есть ничтожества, которые уходят, и мне все равно.