Текст и перевод песни Marcel & Lydia Zimmer - Familie

Familie

Hoe mooi en hoe heerlijk
Als wij familie
Als broers en als zussen
Om elkaar geven
En open en eerlijk
Met elkaar omgaan
De vrede bewaren
En eensgezind leven
En het mooiste geschenk
Wordt ons gegeven
De zegen van God
Een eindeloos leven
Hoe mooi en hoe heerlijk
Als wij als familie
Als broers en als zussen
Om elkaar geven
En open en eerlijk
Met elkaar omgaan
De vrede bewaren
En eensgezind leven
En het mooiste geschenk
Wordt ons gegeven
De zegen van God
Een eindeloos leven
En mooiste geschenk
Wordt ons gegeven
De zegen van God
Een eindeloos leven
En het mooiste geschenk
Wordt ons gegeven
De zegen van God
Een eindeloos leven
Einde

Семья

Как же это прекрасно и чудесно,
Когда мы, как семья,
Как братья и сестры,
Заботимся друг о друге.
И открыто, и честно
Общаемся мы,
Храним мир,
И живем в согласии.
И самый прекрасный дар
Нам дается,
Благословение Бога,
Вечная жизнь.
Как же это прекрасно и чудесно,
Когда мы, как семья,
Как братья и сестры,
Заботимся друг о друге.
И открыто, и честно
Общаемся мы,
Храним мир,
И живем в согласии.
И самый прекрасный дар
Нам дается,
Благословение Бога,
Вечная жизнь.
И самый прекрасный дар
Нам дается,
Благословение Бога,
Вечная жизнь.
И самый прекрасный дар
Нам дается,
Благословение Бога,
Вечная жизнь.
Конец