Текст и перевод песни Marcel Martel - Bonsoir mon amour
Bonsoir
mon
amour
Goodnight
my
love
Laisse
moi
prendre
un
baiser
Let
me
take
a
kiss
Tu
es
belle
comme
le
jour
You
are
as
beautiful
as
the
day
Toujours
je
t'aimerai
I
will
always
love
you
Chaque
soir
je
rêve
Every
night
I
dream
Et
je
te
vois
toujours
And
I
always
see
you
Mon
coeur
t'est
bien
fidèle
My
heart
is
so
faithful
to
you
Bonsoir
mon
amour
Goodnight
my
love
Quand
je
danse
chérie
When
I
dance
with
you,
my
darling
Avec
toi
c'est
si
doux
It
is
so
sweet
L'étoile
qui
scintille
The
star
that
twinkles
Au
ciel
brille
pour
nous
In
the
sky
shines
for
us
Ta
tête
sur
mon
épaule
Your
head
on
my
shoulder
Je
caresse
tes
cheveux
I
caress
your
hair
Doucement
nos
joues
se
frôlent
Our
cheeks
gently
graze
Allons
fermons
les
yeux
Let's
close
our
eyes
Bonsoir
mon
amour
Goodnight
my
love
Laisse
moi
prendre
un
baiser
Let
me
take
a
kiss
Tu
es
belle
comme
le
jour
You
are
as
beautiful
as
the
day
Toujours
je
t'aimerai
I
will
always
love
you
Chaque
soir
je
rêve
Every
night
I
dream
Et
je
te
vois
toujours
And
I
always
see
you
Mon
coeur
t'est
bien
fidèle
My
heart
is
so
faithful
to
you
Bonsoir
mon
amour
Goodnight
my
love
Si
les
amoureux
du
monde
If
all
the
lovers
in
the
world
Aiment
tous
comme
moi
Love
like
I
love
you
Soit
leur
brune
ou
leur
blonde
Whether
they
are
brunettes
or
blondes
Ils
vivent
tous
comme
des
rois
They
will
all
live
like
kings
and
queens
Tes
baisers
tes
caresses
Your
kisses
and
caresses
Me
donnent
de
doux
frisson
Give
me
sweet
thrills
Enivrent
ma
jeunesse
They
intoxicate
my
youth
Près
de
toi
il
fait
bon
It
feels
good
to
be
near
you
Bonsoir
mon
amour
Goodnight
my
love
Laisse
moi
prendre
un
baiser
Let
me
take
a
kiss
Tu
es
belle
comme
le
jour
You
are
as
beautiful
as
the
day
Toujours
je
t'aimerai
I
will
always
love
you
Chaque
soir
je
rêve
Every
night
I
dream
Et
je
te
vois
toujours
And
I
always
see
you
Mon
coeur
t'est
bien
fidèle
My
heart
is
so
faithful
to
you
Bonsoir
mon
amour
Goodnight
my
love
Оцените перевод
1
Un coin du ciel
2 Le tango des fauvettes
3 Loin de toi chérie
4 J'ai laissé mon coeur
5 La mer argentée
6 Ta photo en souvenir
7 Rêverie
8 J'aime les grandes prairies
9 Mon amour, ma jeunesse
10 Lettre et souvenir
11 Fausses promesses
12 Valser dans tes bras
13 Dans ma prairie
14 Écoute ma prière
15 Le long chemin
16 Pour toi Renée
17 Mon petit bateau de bois
18 Bonsoir mon amour
19 Derrière moi
20 Mon île et moi
21 Quand tu t'endors, mi amore
22 Adieu mauvaises rêveries
23 Mon coeur est comme un train
24 Ton coeur est froid
25 De villes en villages
2 Le tango des fauvettes
3 Loin de toi chérie
4 J'ai laissé mon coeur
5 La mer argentée
6 Ta photo en souvenir
7 Rêverie
8 J'aime les grandes prairies
9 Mon amour, ma jeunesse
10 Lettre et souvenir
11 Fausses promesses
12 Valser dans tes bras
13 Dans ma prairie
14 Écoute ma prière
15 Le long chemin
16 Pour toi Renée
17 Mon petit bateau de bois
18 Bonsoir mon amour
19 Derrière moi
20 Mon île et moi
21 Quand tu t'endors, mi amore
22 Adieu mauvaises rêveries
23 Mon coeur est comme un train
24 Ton coeur est froid
25 De villes en villages
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.