Текст и перевод песни Marcela De La Garza - Llévate

Llévate

Quisiera, abandonar mi carga entre tus manos
La que llevo guardando tantos años
Quisiera, quisiera, que me levantes porque estoy cansada
No quiero, ni un paso seguir, sin ti
Llévate mi dolor, llévate mi tristeza
Llévate este miedo que invade mi cabeza
Llévate está situación,
Sáname con tu grandeza ven a quedarte junto a mi
Déjame, descansar en ti
Déjame descansar en ti
Creía, que yo podía sola con la vida
Jamás pensé en la falta que me hacías
Creía, de pronto mi mundo se volvía tan vacio
No quiero vivirlo tan sola
Sin ti, sin ti
Llévate mi dolor, llévate mi tristeza
Llévate este miedo que invade mi cabeza
Llévate está situación,
Sáname con tu grandeza ven a quedarte junto a mi
Déjame descansar en ti
Déjame descansar en ti
Déjame descansar en ti...
Sáname, sáname

Emmène-moi

J'aimerais, abandonner mon fardeau entre tes mains
Celui que je garde depuis tant d'années
J'aimerais, j'aimerais, que tu me soulèves parce que je suis fatiguée
Je ne veux pas, faire un seul pas de plus, sans toi
Emmène-moi ma douleur, emmène-moi ma tristesse
Emmène-moi cette peur qui envahit ma tête
Emmène-moi cette situation,
Guéris-moi avec ta grandeur, viens rester près de moi
Laisse-moi, me reposer en toi
Laisse-moi me reposer en toi
Je croyais, que je pouvais seule avec la vie
Je n'ai jamais pensé à ce que tu me manquais
Je croyais, que soudainement mon monde devenait si vide
Je ne veux pas le vivre seule
Sans toi, sans toi
Emmène-moi ma douleur, emmène-moi ma tristesse
Emmène-moi cette peur qui envahit ma tête
Emmène-moi cette situation,
Guéris-moi avec ta grandeur, viens rester près de moi
Laisse-moi me reposer en toi
Laisse-moi me reposer en toi
Laisse-moi me reposer en toi...
Guéris-moi, guéris-moi