Текст и перевод песни Marcela Gandara - Algo Nuevo

Algo Nuevo

Algo nuevo y diferente se puede aquí respirar!
Nuevas fuerzas, nuevas metas, inundan mi caminar!
Siento en el aire soplando hacia mi!
Algo fresco que nunca sentí!

Es una vida nueva que no conocí!
Un amor que crece muy fuerte por Ti!
Lo que tanto tiempo busque!
Hoy en Ti lo he empezado a vivir! (Uh-uh, ooh, ooh)

Puedo ver en las personas Tu imagen y Tu amor!
Puedo ver por todas partes Tus manos en la creación!
Vuelvo a verte a mi lado otra vez!
Tus palabras penetran mi ser!

Es una vida nueva que no conocí!
Un amor que crece muy fuerte por Ti!
Lo que tanto tiempo busque!
Hoy en Ti lo he empezado a vivir! (Oh-ohh)
Algo nuevo en mi, algo nuevo en mi!
Algo nuevo en mi! (Oh-ohh)

Es una vida nueva que no conocí!
Un amor que crece muy fuerte por Ti!
Lo que tanto tiempo busque!
Hoy en Ti lo he empezado a vivir!

Algo nuevo en mi, algo nuevo en mi!
Lo he empezado a vivir!
Porque estas junto a mi!
Algo nuevo en mi! (Ohh, ho-ohh)

Quelque chose de nouveau

Quelque chose de nouveau et de différent se ressent ici !
De nouvelles forces, de nouveaux objectifs, inondent mon chemin !
Je sens dans l'air qui souffle vers moi !
Quelque chose de frais que je n'ai jamais ressenti !

C'est une nouvelle vie que je ne connaissais pas !
Un amour qui grandit très fort pour toi !
Ce que j'ai tant cherché !
Aujourd'hui, en toi, j'ai commencé à le vivre ! (Uh-uh, ooh, ooh)

Je peux voir en les gens ton image et ton amour !
Je peux voir partout tes mains dans la création !
Je te revois à mes côtés !
Tes paroles pénètrent mon être !

C'est une nouvelle vie que je ne connaissais pas !
Un amour qui grandit très fort pour toi !
Ce que j'ai tant cherché !
Aujourd'hui, en toi, j'ai commencé à le vivre ! (Oh-ohh)
Quelque chose de nouveau en moi, quelque chose de nouveau en moi !
Quelque chose de nouveau en moi ! (Oh-ohh)

C'est une nouvelle vie que je ne connaissais pas !
Un amour qui grandit très fort pour toi !
Ce que j'ai tant cherché !
Aujourd'hui, en toi, j'ai commencé à le vivre !

Quelque chose de nouveau en moi, quelque chose de nouveau en moi !
J'ai commencé à le vivre !
Parce que tu es avec moi !
Quelque chose de nouveau en moi ! (Ohh, ho-ohh)